ESSENTIAL TO AVOID in French translation

• essentiel pour éviter
• essentielle pour éviter
• indispensable pour éviter
• primordial pour éviter
• essentiels pour éviter
• essentielles pour éviter
• indispensables pour éviter
• impératif pour éviter

Examples of using Essential to avoid in English and their translations into French

Support from the European Central Bank will also be essential to avoid downside risks
Le soutien de la Banque centrale européenne sera essentiel pour éviter les risques de dégradation par rapport aux prévisions

Continuation of extrabudgetary support for hospitalization in Lebanon was essential to avoid a reduction in services.
Les financements extrabudgétaires permettant de couvrir les frais d'hospitalisation au Liban restent essentiels pour éviter une réduction du niveau des services.

That is essential to avoid conflicts in the negotiations within the frameworks of the Poverty Reduction and Growth Facility
Cela est essentiel pour éviter les conflits lors des négociations relatives à la Facilité pour la réduction de la pauvreté

which is essential to avoid interrupting the weekly tasks; and.
qui sont indispensables pour éviter une interruption des activités hebdomadaires; et.

Full and effective exercise of the right to the truth is essential to avoid any recurrence of such acts in the future.
L'exercice plein et effectif du droit à la vérité est essentiel pour éviter qu'à l'avenir de tels actes ne se reproduisent.

Maintaining our speed is essential to avoid the risk of system failure
Maintenir notre vitesse est essentiel pour éviter les risques de défaut du système

The maintenance of family contacts is absolutely essential to avoid institutionalization and to facilitate social reintegration.
Le maintien des contacts avec la famille est absolument essentiel pour éviter la désadaptation des détenus et pour faciliter leur réinsertion sociale.

Treating cavities with composite restorations is essential to avoid further destruction of the affected teeth.
Le traitement des caries par le biais d'obturations en composite est essentiel pour éviter que les dents cariées ne soient endommagées encore davantage.

In the mountains, protection against avalanches is essential to avoid human injuries and material damages.
En montagne, la prévention face aux avalanches est primordiale pour éviter les dégâts humains et matériels.

it's essential to avoid stressful or frightening situations,
il est primordial d'éviter les situations de stress

Transparency in this area was essential to avoid any perception of lack of independence.
La transparence dans ce domaine était essentielle pour éviter de donner l'impression d'un manque d'indépendance.

Conserving food properly is essential to avoid food poisoning
Bien conserver les aliments est crucial pour éviter les toxi-infections alimentaires

it is essential to avoid any bias that may distort the results.
il est essentiel d'écarter les biais susceptibles d'en fausser les résultats.

This is essential to avoid conflicts of interest
Cela est essentiel afin d'éviter les conflits d'intérêt

It is essential to avoid large-scale unemployment
Il est essentiel d'éviter tout chômage massif

it was essential to avoid stigmatizing certain social groups
il est essentiel d'éviter de stigmatiser certains groupes sociaux

It was essential to avoid failure in that important task mandated by the General Assembly.
Il est essentiel d'éviter tout échec dans cette importante entreprise mandatée par l'Assemblée générale.

It was essential to avoid duplication of work
Il est indispensable d'éviter le chevauchement des activités

It is essential to avoid the historic lag between the emergence of new health tools
Il est essentiel d'éviter le décalage historique entre l'émergence de nouveaux outils sanitaires

Preventing further fragmentation of habitats is also essential to avoid species populations becoming isolated
La prévention du morcellement continu des habitats est également essentiel, afin d'éviter l'isolation de populations d'espèces