ESSENTIAL TO AVOID in Italian translation

• essenziale per evitare
• fondamentale per evitare
• indispensabile per evitare
• essenziali per evitare

Examples of using Essential to avoid in English and their translations into Italian

So a program to strengthen the antagonist muscles at least once a week is essential to avoid muscle imbalances.
Ecco che un programma di rinforzo degli antagonisti, almeno una volta a settimana, è fondamentale per evitare gli squilibri muscolari.

Full compliance by all Member States is essential to avoid market distortions
La piena ottemperanza da parte di tutti gli Stati membri è essenziale per evitare distorsioni del mercato

medium enterprises is essential to avoid mortgaging their future.
media impresa, è fondamentale per evitare di ipotecare il proprio futuro.

Treatment of secondary syphilis may last an entire year but is essential to avoid the permanent disability that can be caused by tertiary syphilis.
Il trattamento della sifilide secondaria può durare un anno intero, ma è essenziale per evitare l'invalidità permanente che può essere causata dalla sifilide terziaria.

so it is essential to avoid any real or perceived conflicts of interest.
quindi è essenziale per evitare eventuali conflitti reali o presunti di interesse.

neutralizing these dangerous devices is essential to avoid further civilian casualties.
la distruzione di questi ordigni pericolosi è essenziale per evitare ulteriori morti civili.

high speeds is essential to avoid throttling and buffering.
dalla velocità rapida è essenziale per evitare il throttling ed il buffering.

However, it is essential to avoid water stagnation,
È però essenziale evitare i ristagni idrici,

It is essential to avoid every form of hypocrisy
È imprescindibile evitare ogni forma di ipocrisia

More than ever, it is essential to avoid the coexistence in Europe of distinct classes of people enjoying distinct rights.
È più che mai indispensabile evitare che coesistano, in Europa, categorie diverse di persone che godono di diritti distinti.

of course, essential to avoid any disturbance of competition conditions
è essenziale evitare ogni minaccia alle condizioni di concorrenza

it is essential to avoid duplication of efforts
è essenziale evitare la duplicazione degli sforzi

It remains essential to avoid subsidy races between the member states
Rimane essenziale evitare di sovvenzionare ogni forma di competizione tra Stati membri

In the consideration of this point it is absolutely essential to avoid a biomechanistic conception of man as introduced into the discussion by Taylor.
Nel soppesare questo punto è assolutamente indispensabile evitare il concetto biochimico dell'uomo introdotto nella discussione da Taylor.

It is essential to avoid the imposition of burdensome mandatory requirements in Member States where there is already sufficient competition which should ensure against anti-competitive practices.
È fondamentale evitare che vengano imposte condizioni vincolanti onerose in Stati membri che già godono di una concorrenza sufficiente, di per sé atta a proteggere da pratiche contrarie alla concorrenza.

However, it is essential to avoid any rules that might lead to the reintroduction of the notification system.
Tuttavia, è fondamentale evitare qualsiasi norma che possa portare alla reintroduzione del sistema di notifica.

It was essential to avoid a legal vacuum that would have left European airlines in a difficult position
Era essenziale scongiurare un vuoto giuridico che avrebbe lasciato le compagnie aeree europee in una situazione difficile

It is essential to avoid the combination of these colors because of their high contrast.
È essenziale evitare la combinazione di questi colori a causa del loro alto contrasto.

During the maceration it is essential to avoid fermentation, therefore sulfites are added to the must
Durante la macerazione è essenziale evitare l'inizio della fermentazione, pertanto il mosto viene solfitato

it becomes very essential to avoid synthetics and chemicals whenever possible.
diviene essenziale evitare i prodotti sintetici e chimici ogni volta che sia possibile.