ESSENTIAL TO AVOID in Swedish translation

• viktigt att undvika
• nödvändigt att undvika
• väsentlig för att undvika
• av avgörande betydelse att man undviker

Examples of using Essential to avoid in English and their translations into Swedish

it is essential to avoid unnecessary conflict with biodiversity conservation.
järnvägar är det viktigt att undvika"onödiga" problem och konflikter med naturvården.

To maintain your roof in an optimal condition it is essential to avoid the pressure on the roof membrane becoming too high that it gets damaged over the years.
För att behålla ett tak i optimalt skick är det viktigt att undvika för högt tryck på underlagspappen.

The jump can set the number of IGRP routing protocol can improve the work efficiency, and its essential to avoid network loops also be helpful.
Hoppet kan ställa in antalet IGRP routingprotokoll kan förbättra arbetet effektivitet, och dess viktigt att undvika nätet slinga har hjälp.

State aid control has been essential to avoid subsidy races
Kontrollen av statligt stöd har varit central för att undvika tävlingar i statligt stöd

It is essential to avoid any risk of overproduction- which could upset the balance of the market for products which have been caught at sea.
Det är mycket viktigt att förebygga risker för överproduktion som skulle kunna skada jämvikten på marknaden för produkter från havsfisket.

It is essential to avoid the imposition of burdensome mandatory requirements in Member States where there is already sufficient competition which should ensure against anti-competitive practices.
Det är mycket viktigt att man undviker påtvingade och tyngande krav i medlemsstater där det redan råder tillräcklig konkurrens, som i sig skyddar mot tendenser till konkurrensbrist.

The June Council described this as‘urgent and essential to avoid humanitarian disasters
Junirådet beskrev detta som”akut och nödvändigt för att undvika humanitära katastrofer

It is essential to avoid the combination of these colors because of their high contrast.
Det är mycket viktigt att undvika att kombinationen av dessa färger på grund av deras höga kontrast.

In order to reduce the number of outbreaks, it is essential to avoid contact with allergens
För att minska antalet utbrott är det mycket viktigt att undvika kontakt med allergiframkallande ämnen

This has proven essential to avoid the possible further spread of the disease on the continent.
Detta har visat sig vara nödvändigt för att förhindra sjukdomens potentiella vidare spridning på kontinenten.

At the same time, it is, of course, essential to avoid any disturbance of competition conditions
Samtidigt är det givetvis viktigt att förhindra att konkurrensvillkoren kränks

but it is essential to avoid any kind of shock treatment.
men det är mycket viktigt att undvika varje slag av chockbehandling.

production to disposal- is therefore essential to avoid risks to human health and the environment.
tillverkning till bortskaffning- är därför viktig för att undvika risker för människors hälsa eller miljön.

During work in the floor and walls, proper piping and plumbing work is essential to avoid moisture damage in the future.
Rördragning och rörarbete Underarbetet i golv och väggar och rördragningar är avgörande för att undvika fuktskador.

the greatest choice to consumers, it is also essential to avoid global fragmentation by the introduction of unique regional requirements.
urval för konsumenterna är det också väsentligt att undvika en global uppsplittring, genom att införa unika regionala kriterier.

allows for secure pouching and freedom of movement- essential to avoid complications.
ge en säker applicering och rörelsefrihet, alla viktiga för att undvika komplikationer.

emotions in check is essential to avoid emotional eating.
känslor är viktigt för att undvika tröstätande.

It is essential to avoid making low-impact consumption more costly to individuals as this would enable choices for only part of society,
Det är viktigt att undvika att konsumtion med begränsade miljöeffekter blir dyrare för de enskilda, eftersom det då endast skulle innebära valfrihet för

I agree that it is absolutely essential to avoid an increase of more than 2ºC in the global temperature,
Jag instämmer i att det är absolut nödvändigt att undvika en ökning på mer än 2 ºC av den globala temperaturen,

To maintain your roof in an optimal condition and prevent damage to your rooftop, it is essential to avoid the pressure on the roof membrane becoming too high that it gets damaged over the years.
För att behålla ett tak i optimalt skick är det viktigt att undvika för högt tryck på underlagspappen. Optimal lastfördelning skyddar takets yta. Det är lika viktigt att den vattentäta underlagspappen inte penetreras.