EXTERNAL DATA in Portuguese translation

• dados externos
• external data
• dados externo

Examples of using External data in English and their translations into Portuguese

Create external data validation in different workbook.
Criar validação de dados externos em diferentes pastas de trabalho.

Connect any external data source, from SAP to on-premises systems.
Conecte qualquer fonte de dados externas, desde o SAP até sistemas locais.

Allow external data refresh in protected worksheet with VBA code.
Permitir atualização de dados externos na planilha protegida com código VBA.

How to allow external data refreshing in protected worksheet?
Como permitir a atualização de dados externos na planilha protegida?

Depending on some external data, Tauruses share on two groups.
Dependendo de alguns dados exteriores, Teltsy dividem em dois grupos.

Click OK, now the external data validation has been created.
Clique OK, agora a validação de dados externos foi criada.

In this example, it is Other external data source.
Neste exemplo, é Outra fonte de dados externa.

This option is discussed in the External data storage section.
Esta opção está em Armazenamento externo dos dados.

So, the surfacing center can work independently of external data streams.
Assim, o centro de surfaçagem pode trabalhar independentemente de fluxos de dados externos.

Improving imported information from external data sources Benefit.
Melhora a importação de informações a partir de fontes de dados externos.

SQL Pass-through communicate with external data sources.
SQL Pass-through comunicação com bancos de dados externos.

This option is described in External data storage.
Esta opção se descreve na seção Armazenamento externo dos dados.

Interface with external data sources.
Interface com fonte de dados externa.

They required an external data separator.
Eles precisavam de um separador de dados externo.

means of obtaining external data, particularly through analysis of images,
meio de obter dados externos, particularmente através da análise de imagens,

External data can be used to make intelligent decisions during the execution of service requests.
Dados externos podem ser usados para tomar decisões inteligentes durante a execução de solicitações de serviço.

under the file menu option, select Get External Data and then Link Tables.
sob o menu File selecione Get External Data e depois Link Tables.

Nature herself rewarded her with good external data, but the actress understood that they need to be preserved and improved.
A própria natureza a recompensou com bons dados externos, mas a atriz entendeu que eles precisam ser preservados e melhorados.

Just like other Apple digital devices, iPods come with an external data storage system.
Assim como outros dispositivos da Apple, os iPods vêm com um sistema de armazenamento de dados externo.

under the file menu option, select Get External Data and then Link Tables.
sob o menu File selecione Get External Data e depois Link Tables.