EXTERNAL DATA in Ukrainian translation

• зовнішніх даних
• зовнішні дані
• зовнішніми даними
• external data

Examples of using External data in English and their translations into Ukrainian

Do not exaggerate your external data(although on the shortcomings of focus and do not need)
Не варто перебільшувати свої зовнішні дані(але і не потрібно концентрувати увагу на своїх недоліках!)

Thanks to the good external data, as well as his own work, the girls look beautiful even in retirement.
Завдяки хорошим зовнішніх даних, а також власним праці, дівчата виглядають так красиво навіть на пенсії.

Previously, it was attributed to the Kalaharsky lion, since according to all external data it was known as a very large animal
Раніше його відносили до калахарскому леву, так як за всіма зовнішніми даними славився дуже великим тваринам

It is important that when searching for the right person, not only the age of the people matches, but also the external data, social status, level of education.
Важливо, щоб при пошуку відповідної людини відповідав не тільки вік людей, а й зовнішні дані, соціальний статус, рівень освіти.

means of obtaining external data, particularly through analysis of images,
засіб отримання зовнішніх даних, зокрема, шляхом аналізу зображень,

had a common external data had a rough skin
мали звичайними зовнішніми даними, мали грубою шкуру

that is why her external data is so vivid and outstanding.
саме тому її зовнішні дані настільки яскраві і видатні.

including the features of the characterological manifestations of the partner, his external data, age and social characteristics.
включають особливості характерологічних проявів партнера, його зовнішніх даних, вікових та соціальних характеристик.

it's not just about external data.
мова тут не тільки про зовнішні дані.

which also have unusual external data.
також володіють незвичайними зовнішніми даними.

also on the functional characteristics and external data instance.
і від функціональних характеристик і зовнішніх даних примірника.

Therefore, not every classmate can be"to taste" and like, both according to external data, and in their inner world.
Тому не кожній однокласниці можна припасти"за смаком" і сподобатися, як за зовнішніми даними, так і за своїм внутрішнім світом.

So the statistics on what type of girls like the guys provide information about both external data and character traits.
Так дані статистики щодо того, який тип дівчат подобається хлопцям надають інформацію, як про зовнішні дані, так і особливості характеру.

The general style of man consists not only of some external data, clothing and footwear.
Загальний стиль людини складається не тільки з якихось зовнішніх даних, одягу та взуття.

good driving characteristics are worthy compensation for modest external data.
хороші ходові якості служать гідною компенсацією за скромні зовнішні дані.

With aged Nordic character in the eyes of the Aryans should always be combined with specific external data.
При цьому витриманий нордичний характер в очах арійців неодмінно повинен поєднуватися з певними зовнішніми даними.

Unfortunately, it is impossible to single out an unambiguous set of qualities and external data that will suit all men.
На жаль, неможливо виділити однозначний набір якостей і зовнішніх даних, які будуть влаштовувати всіх чоловіків.

This is a fairly easy way to find a partner by evaluating its external data and interests.
Це досить легкий спосіб знайти партнера, оцінивши його зовнішні дані та інтереси.

that is why her external data is so bright and outstanding.
саме тому її зовнішні дані настільки яскраві і видатні.

If you're using Access 2007, on the External Data tab, in the SharePoint Lists group, click Move to SharePoint.
Якщо ви використовуєте Access 2007, на вкладці Зовнішні дані в групі Списки SharePoint натисніть Перемістити до сайту SharePoint.