EXTERNAL DATA in Serbian translation

• спољни подаци
• екстерне податке
• вањске податке
• спољне податке
• спољним подацима
• spoljnih podataka
• екстерним подацима

Examples of using External data in English and their translations into Serbian

The height and weight of the girl, as well as her beautiful forms and external data, have for years been the object of envy and admiration.
Висина и тежина девојке, као и њене прелепе форме и спољни подаци, годинама су постали предмет зависти и дивљења.

Do not exaggerate your external data(although on the shortcomings of focus
Немојте претеривати своје спољне податке( иако не морате

focus on external data, size, color
фокусирати се на екстерне податке, величину, боју

According to external data, Baleno is quite possible to add to the list of the most successful in its class.
Према спољним подацима, Балено је сасвим могуће додати на листу најуспешнијих у својој класи.

each finds its supporters even possessing extraordinary external data.
свако проналази своје присталице чак и поседују изузетне спољне податке.

as the volume of water will affect external data.
количина воде утиче на екстерне податке.

Refreshing external data In most cases, workbooks that are published to SharePoint libraries retain live data connections
Osvežavanje spoljnih podataka U većini slučajeva, radne sveske objavljene u SharePoint bibliotekama zadržavaju podatke za povezivanje uživo

Therefore, not every classmate can be"to taste" and like, both according to external data, and in their inner world.
Према томе, не може сваки ученик да буде" по укусу" и слично, како према спољним подацима, тако иу њиховом унутрашњем свету.

including the features of the characterological manifestations of the partner, his external data, age and social characteristics.
укључујући карактеристике карактеристичних манифестација партнера, његове спољне податке, старост и социјалне карактеристике.

BI features can include things like external data connections, PivotChart reports,
BI funkcije mogu da obuhvataju stvari kao što su veze za prenos spoljnih podataka, izveštaji izvedenog grafikona,

With aged Nordic character in the eyes of the Aryans should always be combined with specific external data.
Истовремено је одржавао Нордијски карактер у очима аријанаца, увек мора бити комбинована са одређеним спољним подацима.

although did not have any extraordinary abilities or perfect external data.
није имао изузетне способности или савршене спољне податке.

Inside SharePoint Online, the Secure Store Service uses mapped credentials known to the external business application to render any necessary external data on the site for the authenticated user.
U usluzi SharePoint Online, usluga bezbednog skladištenja koristi mapirane akreditive poznate spoljnoj poslovnoj aplikaciji za prikazivanje potrebnih spoljnih podataka na lokaciji za korisnika kojem je potvrđen identitet.

it will still affect the development of the plant and its external data.
даље утицати на развој постројења и његове спољне податке.

Click a cell anywhere in the external data range that was created with a parameter query.
Kliknite na ćeliju bilo gde u na opseg spoljnih podataka koja je kreirana pomoću parametarski upit.

there is a very interesting species that have unique external data, or other qualities.
је веома занимљива врста које имају јединствене спољне податке, или друге квалитете.

Use this approach when your data is in an external data range that you refresh each day.
Koristite ovakav pristup kada se podaci nalaze u opsegu spoljnih podataka koji osvežavate svakog dana.

good driving characteristics are worthy compensation for modest external data.
добре возачке карактеристике су вредне компензације за скромне спољне податке.

their excellent external data, affordable prices.
њихове одличне спољне податке, приступачне цене.

click a cell anywhere in an external data range that was created with a parameter query.
kliknite na ćeliju bilo gde u na opseg spoljnih podataka koja je kreirana pomoću parametarski upit.