EXTERNAL DATA in Polish translation

• danych zewnętrznych
• zewnętrznym danymi
• dane zewnętrzne
• dane zewn

Examples of using External data in English and their translations into Polish

External data Xenia could not be overlooked,
Dane zewnętrzne Xenia nie mogły zostać przeoczone,

obb and external data files of apps and games are actually
OBB i danych zewnętrznych foldery znajdują się w pamięci wewnętrznej,

External data For a real woman there is no need to have perfect parameters
Dane zewnętrzne Dla prawdziwej kobiety nie trzeba mieć doskonałych parametrów

obb and external data folders are located in the internal storage,
OBB i danych zewnętrznych foldery znajdują się w pamięci wewnętrznej,

the companies seek external data verification.
zintegrowanych sięgają po zewnętrzną weryfikację danych.

obb and external data files are actually located on the internal storage,
OBB i dane zewnętrzne pliki są faktycznie znajduje się w pamięci wewnętrznej,

lib internal data, external data and obb folders of user/system apps to SD card.
danych wewnętrznymi, Dane zewnętrzne i OBB foldery aplikacji użytkownik/ system do karty SD.

In the scenario where the"Eject" option cannot disconnect the external data support, it is best to shut down all the applications running on the system and disconnect from the user Log Out User….
W scenariuszu, w którym opcja„Wysuń” nie może odłączyć obsługi danych zewnętrznych, najlepiej zamknąć wszystkie aplikacje uruchomione w systemie i odłączyć od użytkownika użytkownik wylogowania….

the energy used in the external data centre.
zużycie energii w centrum danych zewnętrznych.

edit external data as usual excel spreadsheets
edytować dane zewnętrzne, jak zwykle arkusze kalkulacyjne Excela

edit external data as usual excel spreadsheets and save data changes back to….
edycję danych zewnętrznych jak zwykle arkuszy kalkulacyjnych Excela i….

Decision system provide the senior management with the required external data and internal trends to allow it to understand
System decyzja zapewni kierownictwo wyższego szczebla z wymaganymi danymi zewnętrznymi i wewnętrznymi trendami, aby umożliwić jej zrozumieć

is delivered from external data suppliers to the department in raw formats.
takie jak stacje serwisowe, dostarczane są przez zewnętrznych dostawców danych w nieprzetworzonej postaci.

edit external data as usual excel spreadsheets
edytowania danych zewnętrznych jak zwykłych arkuszy kalkulacyjnych Excela

The weighting factors are calculated taking into account in particular the probability of selection and external data relating to the distribution of the population being surveyed, by sex, age(five-year age groups) and region(NUTS II level), where such external data are held to be sufficiently reliable by the Member States concerned.
Czynniki statystycznie istotne oblicza się, biorąc pod uwagę zwłaszcza możliwość selekcji, a dane zewnętrzne odnoszące się do rozkładu populacji bada się pod względem płci, wieku(pięcioletnie grupy wiekowe) i regionu(poziom NUTS II), w przypadku, gdy takie dane zewnętrzne dane Państwo Członkowskie uznaje za wystarczająco wiarygodne.

primitives built on top of an eXternal Data Representation XDR.
zbudowanego na bazie protokołu XDR eXternal Data Representation.

further reliance on external data may require significant efforts
coraz większej zależności od danych zewnętrznych mogą wymagać istotnych wysiłków;

Other external data processing services.
Inne zewnętrzne usługi przetwarzania danych.

Excel Services supports workbooks that are connected to external data sources.
Excel Services obsługuje skoroszyty, które są podłączone do zewnętrznych źródeł danych.

Thorsten Sörup external data protection officer.
Thorsten Sörup zewnętrzny inspektor ochrony danych.