EXTERNAL SURFACE in Portuguese translation

• superfície exterior
• superfície externa
• superficie exterior
• face externa
• superficial externa

Examples of using External surface in English and their translations into Portuguese

which envelops the machine at a distance of about 1 metre from its external surface.
um hemisfério que envolve a máquina a uma distância de cerca de 1 metro da sua superfície exterior.

More accentuated hepatic forms produce the so-called Symmers' fibrosis clay pipe-stem cirrhosis on the cross-section and nodular external surface.
Formas hepáticas mais exuberantes produzem a chamada fibrose de Symmers cirrose em"cachimbo de barro" no corte e superfície externa nodular.

Seams between numbers should be perpendicular a curve forming the bottom surface of an arch, and an external surface of a laying.
Shvy entre filas deveria ser formañao de linha torta perpendicular a superficie inferior de arco e a superficie exterior de se deitar.

also the application of a gel coat in the external surface.
aplicação de Gel Coat na face externa com as bordas reforçadas.

shape or materials of the external surface.
a forma ou os materiais da superfície exterior.

Typically the highest temperature portion of the aircraft, the external surface of the engine can exceed 350°C.
Em geral, a parte sob temperatura mais elevada da aeronave, a superfície externa do motor, pode ultrapassar 350 °C.

A laying of the second row of the second degree begin from an external surface of the first wall trehchetvertkami.
Se deitando do segundo vários de segundo grau comece da superficie exterior de primeiro trekhchetvertkami de parede.

Drawings of certain external projections and if applicable drawings of certain sections of the external surface referred to in 6.9.1.
Desenhos de determinadas saliências exteriores e, se for caso disso, desenhos de determinadas partes da superfície exterior referida no ponto 6.9.1.

Then it is necessary to miss the mark with glue a lath In and an external surface of podgib.
Então é necessário fazer uma gafe com a cola uma ripa em e uma superfície externa de podgib.

The ends of the bumpers shall be turned in towards the external surface in order to minimise the risk of fouling.
As extremidades laterais dos pára-choques devem ser rebatidas para dentro em direcção à superfície exterior, de modo a minimizar o risco de se engancharem.

Make sure that the left arm is in contact with the external surface of the flexed knee.
Certifique-se de que o braço esquerdo está em contacto com a superfície externa do joelho flexionado.

It looks as a spot of bright red color on an external surface of a neck of a uterus.
Olha como um lugar da cor vermelho-viva em uma superfície externa de um pescoço de um útero.

They come with painted colour codes on their external surface to indicate their grades.
Eles vêm com códigos de cores pintadas em sua superfície externa para indicar suas notas.

The samples from the dressing showed 86.7% of contamination and the external surface of the 3WSCs 100% Table 1.
As amostras do curativo apresentaram 86,7% de contaminação e a superfície externa das T3Vs apresentou 100% Tabela 1.

Warm rolled molybdenum tube has a good internal and external surface, good room temperature plasticity,
Quente tem uma plasticidade boa interna e externa superficial, boa temperatura e pode ser ainda

Windows which move outwards from the external surface of the vehicle shall comply with the following provisions in all positions of use.
Os vidros que se movem para o exterior a partir da superfície exterior do veículo estarão em conformidade com as seguintes disposições, em todas as posições de utilização.

All external surface injuries were classified as minor MAIS scale 1
Todas as lesões de superfície externa foram classificadas como leves escala MAIS 1 e 2, no entanto,

The samples were taken to sem, being the external surface morphology analyzed qualitatively through images obtained by magnifying them 30 to 1000 times.
As amostras foram levadas ao mev, sendo a morfologia da superfície externa analisada qualitativamente em imagens obtidas com aumento de 30 a 1000x.

Cornea and sclera are parts of the ocular globe external surface, providing protection to the sensitive internal components
A córnea e a esclera formam a superfície externa de um globo ocular, proporcionando proteção aos componentes internos sensíveis

It is important to highlight that only the catheter's external surface was assessed, as the depth the spectrum reaches ranges from 3 to 5?m.
É importante ressaltar que foi avaliada somente a superfície externa do cateter, uma vez que o espectro alcança uma profundidade de 3 a 5?m.