EXTERNAL SURFACE in Swedish translation

• yttre yta
• ytteryta
• den utvändiga ytan

Examples of using External surface in English and their translations into Swedish

intended to provide additional protection to the external surface, above and/or below the bumper, in the event of a collision with an object.
som är avsedd att ge ett extra skydd åt den utvändiga ytan, över och under stötfångaren vid en eventuell kollision.

the ends of the system shall be turned in towards the external surface in order to minimise the risk of fouling.
skall skyddets ändar böjas mot den utvändiga ytan för att minimera risken att något fastnar.

You will also be available for an exercise Khi Kong to strengthen the external surface of the body and parts of the limbs are used for both attacks,
Dessutom kommer du att finnas tillgänglig en uppsättning övningar Khi Kong för att förbättra den yttre ytan av kroppen och delar av armar och ben används för

wrapping in another establishment, the health mark may be applied to the external surface of the container or packaging.
förpackning på en annan anläggning får kontrollmärket fästas på transportcontainerns eller emballagets utsida.

not farther than 1 mm from the external surface(see Figure 5).
av cirka 15 mm, och inte längre än 1 mm från utsida(se figur 5).

III are also marked with the transport Index which is the maximum radi ation level in pSv h'1 at 1 m from the external surface divided by 1 0.
till III med rött, och kategorierna II och III märks också med transportindexet som är högsta tillåtna strålningsnivån i pSv tr' på ett avstånd av 1 m från utsidan dividerad med 1 0.

a supplementary bumper which is intended to protect the external surface of the vehicle, in addition to the original-equipment bumper,
en kompletterande stötfångare som är avsedd att skydda fordonets ytteryta som komplement till originalstötfångaren, från skada vid kollision med ett föremål,

the severity of injuries sustained by a person coming into contact with the external surface of the vehicle in the event of an accident;
svårighetsgraden av sådana skador som en person får utstå vid kontakt med den yttre ytan på fordonet om en olyckshändelse inträffar.

in addition to the original-equipment bumper, is intended to protect the external surface of the vehicle from damage in the event of a collision with an object,
en kompletterande stötfångare som utöver originalstötfångaren är avsedd att skydda fordonets ytteryta från skada vid kollision med ett föremål, med undantag för

in addition to the original-equipment bumper, is intended to protect the external surface of the vehicle from damage
en kompletterande stötfångare som utöver originalstötfångaren är avsedd att skydda fordonets ytteryta från skada vid kollision med ett föremål

External surfaces on walls and ceilings that restrict the spread of fire.
Utvändiga ytor på väggar och tak som begränsar brandspridning.

The goal is for no joints to be visible in the external surfaces of the frames.
Syftet är att få osynliga fogar på utsidan av karmen.

Formation of condensate on external surfaces;
Dubbelglas-effekt kondensbildning på utvändiga ytor;

Magma is perfectly safe to use on all external surfaces.
Magma är säkert att använda på alla externa ytor.

other damage to the external surfaces of the pump.
andra skador på de yttre ytorna av pumpen.

This means that all external surfaces are without cavities
Detta gör att samtliga yttre ytor inte har några hålrum

as well as their respective external surfaces and two parking spaces.
liksom deras respektive yttre ytor och två parkeringsplatser.

SECURA No-Sting Barrier Film can also be used to help protect areas of the body that are at risk of irritation due to friction damage caused by external surfaces.
SECURA No-Sting Barrier Film kan också användas för att skydda delar av kroppen som löper risk att irriteras på grund av friktionsskador orsakade av yttre ytor.

This makes Cembrit products ideal for external surfaces, particularly single skin constructions as well as in indoor wet room installations.
Detta gör Cembrits produkter idealiska för alla utvändiga ytor såväl som för rum med fukt och vatten.

ETICS are applied to external surfaces of new or existing walls to improve the thermal performance.
ETICS fästs på utsidan av nya eller befintliga väggar för att förbättra isoleringsförmågan.