FACING DIFFICULTIES in Portuguese translation

• enfrentando dificuldades
• diante das dificuldades
• enfrentar dificuldades
• enfrentam dificuldades
• enfrenta dificuldades

Examples of using Facing difficulties in English and their translations into Portuguese

the continuation of development efforts is that many enterprises are facing difficulties.
a continuação dos esforços de desenvolvimentö que muitas empresas estão enfrentando dificuldades.

warning that Lebanon was facing difficulties and challenges as a result of the popular upheavals in the Arab world.
o Líbano estava enfrentando dificuldades e desafios, como resultado dos levantamentos populares no mundo árabe.

the ECB then announced that it intended to support banks facing difficulties.
o BCE anunciou que tencionava apoiar os bancos que enfrentassem dificuldades.

arrested for bad habits, they are facing difficulties.
presos aos maus hábitos têm enfrentado dificuldades.

I'm aware that you're facing difficulties, which… frankly can't be made any easier,
Eu estou ciente das dificuldades pelas quais estão a passar, que… na verdade não

It may also be a reflection of needs, facing difficulties of integration into the labor market,
Pode, também, ser reflexo de necessidades frente a dificuldades de inserção no mercado de trabalho,

So there is a need to look more carefully at the relationship of mother-infant dyad facing difficulties with exclusive breastfeeding
Portanto, há a necessidade de olhar com maior cuidado às relações da díade mãe-bebê diante de dificuldades com o aleitamento materno exclusivo

when they are facing difficulties in the management of technologies,
quando estão diante de dificuldades no manejo das tecnologias,

we hope to exploit opportunities in areas where we are currently facing difficulties and uncertainties.
deputado Linkohr- para aproveitar as oportunidades, onde hoje existem dificuldades e incertezas.

who was facing difficulties to work with the child.
que estava com dificuldades pra trabalhar com a criança.

introductory vocational training and young people facing difficulties.
formação profissional preliminar e jovens com dificuldades.

It also showed that systems were not in place to manage financial institutions facing difficulties.
Mostrou também que não existiam sistemas que permitissem gerir as instituições financeiras em dificuldades.

it involves knowing and facing difficulties in the group.
o que envolve conhecer e enfrentar as dificuldades no coletivo grupal.

impact on European airlines, already facing difficulties even before the attacks in the US.
já em dificuldade mesmo antes dos ataques nos EUA.

are facing difficulties that we do not want to ignore.
estão a ver-se confrontadas com dificuldades que não pretendemos ignorar.

resilience movements are active when facing difficulties.
movimentos de resistência e resiliência são atuantes no enfrentamento das dificuldades.

blessing of those who are facing difficulties and hardships.
bênção daqueles que estão encarando dificuldades e sofrimentos.

be enriched by their way of life and their way of facing difficulties.
enriquecer-se com sua forma de ser e sua maneira de encarar as dificuldades.

Androulla Vassiliou indicated that the Commission services were ready to provide the necessary technical assistance to implement such measures in member states facing difficulties.
A Comissária Androulla Vassiliou referiu que os serviços da Comissão estavam dispostos a prestar a assistência técnica necessária para dar execução a essas medidas nos Estados‑Membros que se defrontem com dificuldades.

rising the walker at time of facing difficulties.
elevando-se o caminheiro no momento do enfrentamento da dificuldade maior.