FORCE FIELDS in Portuguese translation

• campos de força
• campos de forças
• campo de força

Examples of using Force fields in English and their translations into Portuguese

Isolate them with force fields.
Isole-os com campos de força.

We have been isolated by force fields.
Fomos isolados por campos de força.

using fans and force fields.
o uso de ventiladores e campos de força.

This and their respective parameterization are generically known as force fields.
Essa função potencial e sua respectiva parametrização são chamadas, genericamente, de campo de forças.

Hey, no force fields!
Ei, nada de campos de força!

And I want to increase the magnitude of the force fields.
E aumente a força dos campos de força..

Wanna watch those force fields.
Atenção a esses campos de força.

The GLYCAM force fields have been developed by Rob Woods for simulating carbohydrates.
Os campos de força GLYCAM foram desenvolvidos por Rob Woods para simulação de carboidratos.

Engaging arc reactor force fields.
Ativando campos de forca no reator arc.

We are unable to penetrate their force fields.
Somos incapazes de penetrar os campos de força deles.

Without power for emergency force fields, we can't seal them.
Sem energia para os campos de força de emergência, não conseguimos selar.

Force fields have been restored,
Os campos de força foram restaurados,

Is there any way to get past the force fields?
Há alguma forma de ultrapassar os campos de força?

I think I may be able to shut down the changeling's force fields and gain access to the sabotaged systems.
Acho que sou capaz de desligar os campos de forças do metamorfo e ter acesso aos sistemas sabotados.

We have a sensation of touching, but that's really just our invisible force fields overlapping and repelling each other.
Temos a sensação do toque, mas são apenas os nossos campos de forças invisíveis a sobreporem-se e a repelirem-se uns aos outros.

If we can shut down the force fields around Sick Bay, I could get a transporter lock on it.
Se desligarmos o campo de força da Enfermaria, poderíamos travar o transporte nele.

If you can get past the force fields you have got to get out to the Habitat Ring
Se consegue atravessar os campos de forças, tem de ir ao Anel do Habitat

I don't think there's any force fields or sensors protecting the compartment.
não acho que há qualquer campo de força ou sensores protegendo o compartimento.

The force fields have been deactivated
Os campos de forças foram desativados

blood or photons and force fields… lt has been said.
filho… carne e osso ou photons e campo de força… Foi dito.