FUNCTIONS AND RESPONSIBILITIES in Portuguese translation

• funções e responsabilidades

Examples of using Functions and responsibilities in English and their translations into Portuguese

It is the key function and responsibility of every branch of science to provide accurate figures and values.
É a chave de funcionamento e a responsabilidade de cada ramificação da ciência fornecer números e valores exactos.

appreciate with greater understanding its function and responsibility.
talvez aprecie com melhor conhecimento a sua função e responsabilidade.

The 15 ETF was deactivated on 20 March 2012 and its functions and responsibilities assumed by Eighteenth Air Force 18 AF.
Re-designada Fifteenth Expeditionary Mobility Task Force(15 EMTF) a partir de 1 de Outubro de 2003, foi desactivada no dia 20 de Março de 2012 e as suas funções e responsabilidades foram assumidas pela Décima Oitava Força Aérea.

a point of emphasising, namely the issue of not communitarising the Member States' functions and responsibilities.
no qual faço questão de insistir: a questão da não comunitarização do que são funções e responsabilidades dos Estados Membros.

who work in diverse functions and responsibilities, both in managerial and care roles.
que atua com diversas funções e responsabilidades, tanto em cargos assistenciais como gerenciais.

principally due to the decentralisation of management functions and responsibilities.
Saúde SUS em consequência, principalmente, da descentralização de atribuições e responsabilidades de gestão.

However, the functions and responsibilities of local government are determined by the principle of ultra vires,
No entanto, as funções e responsabilidades do poder local são determinados pelo princípio de ultra vires,

roles of the various partners and by a clear distinction between the functions and responsibilities.
bem como de uma clara distinção das várias funções e responsabilidades.

At present II out of 192 municipalities are urban municipalities with a special status giving them extended functions and responsibilities related to urban development
Dos 192 municípios actuais, 11 são municípios urbanos, com um estatuto especial que lhes confere funções e responsabilidades alargadas em matéria de urbanização e habitação,

the assignment of functions and responsibilities, the circulation of documents,
à repartição de funções e responsabilidades, à circulação de documentos,

taking on functions and responsibilities for economic development,
tendo em funções e responsabilidades para o desenvolvimento econômico,

a tool used in the stage of collecting data of the nursing process is part of the nurses' functions and responsibilities and it is an essential requirement for nursing appointment
uma ferramenta utilizada na fase de coleta de dados do processo de enfermagem, faz parte das funções e responsabilidades do enfermeiro, constituindo-se em um requisito fundamental para a consulta

Despite the fact that it relates to the functions and responsibilities of three Commissioners, my own main committee,
Apesar de ter a ver com as funções e responsabilidades de três comissários, a minha comissão principal,

complete crew to an air carrier but retains the functions and responsibility for the operation of the aircraft is itself subject to the safety requirements of the Regulation. 10.
uma tripulação completa a uma transportadora aérea e que assuma as funções e responsabilidade pela sua exploração fica sujeita às condições de segurança do presente regulamento. 10.

The PAI's contribution to the Mozambican decentralisation process can be improved by raising awareness on the functions and responsibilities of formal institutions at the sub-national level
A contribuição da PAI para o processo de descentralização em Moçambique pode ser melhorada através da sensibilização sobre as funções e responsabilidades das instituições formais, a nível sub-nacional,

The acquired skills will allow you to take on functions and responsibilities in international offices
As competências adquiridas permitir-lhe-ão assumir funções e responsabilidades em gabinetes e organismos internacionais,

fruitfully in the different functions and responsibilities involves the ability to analyze,
fecunda nas diversas funções e responsabilidades significa ter a capacidade de analisar,

The formulation of the policy referred to in Article 4 of this Convention shall indicate the respective functions and responsibilities in respect of occupational safety
A formulação da política a que se refere o Artigo 4 do presente Convênio deveria precisar as funções e responsabilidades respectivas, em matéria de segurança

We are confident that the coming year will bind the institutions of the Administrative Order further together in collaboration, as all strive to reinforce, each in accordance with its evolving functions and responsibilities, the mode of learning that has become a prominent feature of the community's functioning--this, most urgently in those clusters experiencing intensive programmes of growth.
Estamos confiantes de que o próximo ano estreitará ainda mais a colaboração entre as instituições da Ordem Administrativa enquanto todas se empenham- cada uma de acordo com suas funções e responsabilidades em evolução- em reforçar o modo de aprendizagem que se tornou uma característica distintiva do funcionamento da comunidade- isso com maior urgência naqueles agrupamentos vivenciando programas intensivos de crescimento.

one which is more extensive than that which has been provided to date- for situations where the function and responsibility of guaranteeing the fundamental rights must be transferred from the Member States to the Union.
de atenção para a necessidade de uma fundamentação expressa, de qualquer forma mais detalhada do que a que foi efetuada até agora, dos casos em que se verifique a transferência da função e da responsabilidade de garantir os direitos fundamentais dos Estados-Membros para a União.