FUTURE REPORTS in Portuguese translation

• futuros relatórios
• próximos relatórios

Examples of using Future reports in English and their translations into Portuguese

This is because these other tables contain data that are often sought for our future reports.
Isso porque essas outras tabelas conterão dados que frequentemente serão buscados para nossos relatórios futuros.

our intention is to include more categories in future reports.
nossa intenção é incluir mais categorias em relatórios futuros.

comparability of data in future reports.
a comparabilidade dos da dos apresentados em relatórios futuros.

It is important to underline the necessity of consumer rights, particularly those related to online purchases, in this and future reports in this area.
É importante sublinhar a necessidade dos direitos dos consumidores neste e em futuros relatórios sobre o tema, especialmente em matéria de direitos relacionados com compras através da Internet.

In addition, we also suggest that future reports use the established term Brugada Phenocopy to provide consistency in the literature
Além disso, sugerimos também que os futuros relatos usem o termo estabelecido Fenocópia de Brugada para fornecer consistência na literatura

CONSIDERS that this work will also contribute towards the definition of an appropriate methodology for preparing future reports and the improvement of their quality and value;
CONSIDERA que esses trabalhos contribuirão igualmente para a definição de uma metodologia adequada para a elaboração dos futuros relatórios, bem como para a melhoria da sua qualidade e do seu valor;

number will increase as competition develops, and will take full account of the issues raised when drafting future reports.
o seu número aumente à medida que a concorrência se desenvolve e, na elaboração dos futuros relatórios, terá plenamente em conta as questões surgidas.

I welcome the recommendations made by the rapporteur on the format of this and future reports.
Considero positivas as recomendações do relator no respeitante ao formato deste e de futuros relatórios.

good offices of Parliament, we shall try and get future reports from the Commission to Parliament much quicker.
bons auspícios do Parlamento, procuraremos que no futuro os relatórios da Co missão cheguem ao Parlamento mais rapidamente.

CONSIDERS that future reports should follow a problem-orientated approach
CONSIDERA que os futuros relatórios devem seguir uma abordagem orientada para os problemas

I would go along with Mr Stockmann' s question regarding the inclusion in future reports of a specific paragraph
Dou o meu acordo ao senhor deputado Stockmann na questão que me colocou para incluir nos próximos relatórios um parágrafo ou um capítulo específico,

I would recommend that future reports be shorter, more precise and more accurate.
e apelo a que os futuros relatórios sejam elaborados de forma mais breve, mais precisa e mais correcta.

other irregularities in future reports, and to submit a comparative analysis of national anti fraud sys tems as quickly as possible.
a Comissão a fazer, nos seus próximos relatórios, uma distinção clara entre os casos de fraude e as restantes irregularidades, bem como a apresentar rapidamente uma análise com parativa dos sistemas nacionais de luta contra a fraude.

preparation of this report, and contributions from interested parties will continue to be welcome for future reports.
sobre o funcionamento do mercado único e os contributos dos terceiros interessados para os futuros relatórios serão sempre bem acolhidos.

I urge the Commission to bear them in mind in its future reports, so as to progress more rapidly along the long road towards equality.
Senhor Comissário, a tê-las em conta nos seus próximos relatórios para avançar mais depressa neste longo caminho que nos conduzirá à igualdade.

mutually beneficial co-existence between current position papers by the parliamentary groups and future reports on the production sectors within the framework of Agenda 2000.
documentos sobre as posições tomadas pelos grupos políticos, existentes à data, e futuros relatórios sobre os sectores produtivos no âmbito da Agenda 2000.

British Conservative MEPs urge the parliamentary authorities to ensure that future reports of this kind are under the stewardship of someone who will take a less personal and more objective approach.
Os deputados conservadores britânicos ao Parlamento Europeu exortam as autoridades parlamentares a assegurar que, de futuro, relatórios desta natureza sejam confiados a alguém capaz de uma abordagem menos pessoal e mais objectiva.

To facilitate future reports in terms of comparability, we are trying
Visando permitir e facilitar relatórios futuros em termos de compa rabilidade,

It also called upon the Commission to use a uniform system in its future reports for presenting and evaluating the individual programmes by activity for the reporting year
Insta-a igualmente a utilizar um sistema uniforme nos seus relatórios futuros, a fim de apresentar e avaliar os programas individuais por actividade para o ano em curso,

analyse them to see to what extent some of the elements put forward can be incorporated in our future reports.
a fim de verificar em que medida parte dos elementos apresentados poderão ser integrados em relatórios futuros.