FUTURE REPORTS in Swedish translation

• framtida rapporter
• kommande rapporter
• framtida betänkanden
• kommande betänkanden
• framtida årsredovisningar
• framtida årsrapporter

Examples of using Future reports in English and their translations into Swedish

should be forever rejected for future reports in this area.
det bör för alltid tillbakavisas för framtida betänkanden på detta område.

followed by a brief reflection on future reports.
en kort reflektion om framtida rapporter.

This group will also help the Commission to identify priority topics to be covered in future reports.
Gruppen ska också hjälpa kommissionen att identifiera prioriterade frågor som ska tas upp i kommande rapporter.

It will also examine the possibility of further expanding the recalibrated approach to other areas in future reports.
Kommissionen kommer också att undersöka möjligheten att utvidga det omarbetade tillvägagångssättet till andra områden i framtida rapporter.

Examination of the implementation of the provisions relating to the inspections will, therefore, be a priority for the Commission in its future reports on the application of this directive.
Granskningen av genomförandet av bestämmelserna om inspektionerna kommer därför att bli en prioritering för kommissionen i dess framtida rapporter om tillämpningen av detta direktiv.

this issue could be addressed in future reports.
denna fråga skulle kunna bli behandlad i framtida rapporter.

My wish is that future reports be on time, that they be clear about
Min önskan är att framtida rapporter kommer i tid, att de klargör var problemen ligger

My wish is that future reports be on time, that they be clear about
Min önskan är att framtida rapporter kommer i tid, att de klargör var problemen ligger

CONSIDERS that future reports should follow a problem-orientated approach
ANSER att rapporterna i framtiden bör vara probleminriktade

will take full account of the issues raised when drafting future reports.
den kommer att behandla dessa frågor grundligt när den lägger fram rapporter i framtiden.

To pursue its review, the Commission has appointed a group of eminent experts to assist it in drawing up future reports.
För att fortsätta granskningarna har kommissionen utnämnt en grupp framstående experter som ska bistå den i utarbetandet av framtida rapporter.

Therefore, this is an area to which the Commission will attach special attention in the future reports.
Kommissionen kommer därför att ägna detta område särskild uppmärksamhet i de kommande rapporterna.

its form a worthy model for future Reports.
dess utformning kan fungera som modell för kommande yttranden.

suggests a few ways of improving future reports.
innehåller ett antal synpunkter för att förbättra de framtida rapporterna.

Because Mr Cunha has succeeded in achieving a sensible, mutually beneficial co-existence between current position papers by the parliamentary groups and future reports on the production sectors within the framework of Agenda 2000.
Cunha har lyckats åstadkomma en förnuftig symbios mellan de nu existerande dokumenten från grupperna och de kommande betänkandena om produktionssektorerna inom ramen för Agenda 2000.

which will feed into the company's future reports.
analyserna som ligger till grund för bolagets framtida rapporter.

a methodology for future reports in the field of social economy has been developed.
har en metodik för framtida rapporter på området för social ekonomi utarbetats.

For future reports on patient mobility under the system of prior authorisation as required under the Directive, further data collection is needed, for 2012 and 2013, with a greater level of detail.
För kommande rapporter om patientrörligheten enligt systemet med förhandstillstånd i enlighet med direktivet behöver ytterligare uppgifter samlas in för 2012 och 2013, och med en högre grad av noggrannhet.

other assistance in conjunction with the Structural Funds, it would be helpful if future reports contained an outline of Commission practice in this particular area.
annat stöd i samband med strukturfonderna skulle det vara av hjälp om framtida rapporter också tog upp kommissionens praxis på detta speciella område.

That is why I would, finally, like to express the hope that in future reports we endeavour to get to grips with relations between the US and the EU.
Därför framställer jag till slut ett önskemål om att vi i våra kommande betänkanden skulle sträva efter att ta ett mera konstruktivt grepp på relationerna mellan Europeiska unionen och USA.