HE COMMENTED in Portuguese translation

• ele comentou
• comentário

Examples of using He commented in English and their translations into Portuguese

He commented that"this is the result of two hours of devotion to the Virgin of Mercy.
Ele comentou que"este é o resultado de duas horas de devoção à Virgem da Misericórdia.

He commented in 1994,"I personally would rather see future role as Defender of Faith, not"the" Faith.
Ele comentou, em 1994,"Eu pessoalmente prefiro ver meu futuro papel, como defensor da Fé, não"a" Fé.

Rather than bemoaning his physical affliction, he commented how his friends had become his satans 19.
Ao invés de lamentar a sua aflição física, ele comentou como seus amigos tinham se tornado seus demônios 19.

He commented to me,"Schur remembers,"how fortunate he was, that he has found so many valuable friends.
Ele comentou comigo", lembra Schur,"quão afortunado era por ter encontrado tantos amigos valiosos.

He commented,"Get involved in any capacity you can
Ele comentou,"Envolver-se em qualquer capacidade que você pode

He commented on the resolution, stating,"Just conceptually I don't love the idea of indefinite appointments.
Ele comentou sobre a resolução, declarando,"Apenas conceitualmente eu não amo a ideia de nomeações indefinidas.

He commented on his analysis of the Mariana film:"Preliminary analysis excluded most natural phenomena.
Ele comentou sobre sua análise do filme de Mariana:"a análise preliminar excluiu a maioria dos fenômenos naturais.

The students were very enthusiastic, as were the research groups I visited at the Institute of Physics," he commented.
Os alunos estavam muito entusiasmados, como os grupos de pesquisa que visitei no Instituto de Física", ele comentou.

This rock is split down the middle, and he commented that this symbolizes you must let the world break your heart before you can forgive
A rocha está partida ao meio, e ele comentava que isso simbolizava que devemos deixar o mundo partir nosso coração antes de poder perdoar

the 700 Evolution takes it to new levels," he commented.
a 700 Evolution leva isso para um novo nível", comenta ele.

Luís is black and he commented subsequently,"Discrimination is like racial prejudice:
Luís é negro e comentou em seguida:"Discriminação é como o preconceito racial:

Like Farley, he commented that the episode's pacing was off and would have been
Como Farley, comentou que o ritmo do episódio estava fora do tom

Though he commented it"took a while to get going",
Embora tenha comentado que isso"demorou um pouco para acontecer", uma vez revelado

He commented this teaching under the ethical-moral point of view,
Ele pronunciou esse ensinamento sob o ponto de vista ético-moral.

He commented that the decompression procedure was quite obsolete besides being invasive
Ele me disse que a prática da descompressão é bastante desatualizado ainda que invasivo

Only once, he commented to a friend:"These are the consequences of the king's love.
Apenas uma vez, comentou com um amigo:"Estas coisas são consequências do amor do rei.

Alex Price's lines were re-voiced, though he commented he got"quite good" at speaking with them.
as falas de Alex Price foram re-expressadas, embora ele tenha comentado que tenha ficado"bastante bom" ao falar com eles..

Writing in The Observer(reprinted in his collection The Crystal Bucket), he commented: The German Jews were the most assimilated in Europe.
Em um artigo escrito para o The Observer(republicado na sua coleção The Crystal Bucket), ele disse:"Os judeus alemães foram os mais assimilados na Europa.

One thing we can be grateful for is that we have managed to move one of our projects forward thanks to crowdfunding," he commented.
Uma coisa a qual podemos ser agradecidos é que encontramos uma forma de levar um de nossos projetos em frente, graças ao financiamento coletivo(crowdfunding)”, comenta.

You must be tired standing there in this lonely field with nothing to do,” he commented.
Deves estar cansado de permanecer aí, neste campo solitário, sem nada para fazer- comentou.