HE COMMENTED in Hungarian translation

• kommentálta
• nyilatkozta

Examples of using He commented in English and their translations into Hungarian

Asked about companies relocating production from China to Vietnam, he commented that Vietnam treated the United States even worse than China.
A vámterhek elől termelésüket Kínából Vietnamba átmenekítő vállalatokról szólva az amerikai elnök úgy fogalmazott, hogy Vietnam még Kínánál is rosszabb a külkereskedelmet illetően.

not an ordinary one," he commented.
nem hétköznapi valakik”- jegyezte meg.

If the European People's Party shared Orban's views,“then an alliance would be a beautiful thing”, he commented.
Ha az Európai Néppárt olyan látásmódot képviselne, amilyet Orbán Viktor, akkor“szép dolog” lenne a szövetség- vélekedett.

demographic characteristics," he commented. The researchers.
demográfiai jellemzőkben"- kommentálta. a kutatók.

the ministry is creating new marketing opportunities for organic products in co-operation with competent local authorities to encourage organic farmers,” he commented previously.
A minisztérium az illetékes helyi hatóságokkal együttműködésben új marketing lehetőségeket teremt a bio- termékek számára, melynek célja a bio-növénytermesztés serkentése"- nyilatkozta korábban.

demographic characteristics," he commented.
demográfiai jellemzőkben"- kommentálta.

He commented on that a very serious tragedy did happen in the relationship of Hungarians
Szólt arról: 1944-ben és az azt megelőző évtizedekben nagyon súlyos tragédia történt a magyarság

He commented on Jennifer Ehle's ability to make Elizabeth"strikingly intelligent he is falling in love despite himself".">
Megjegyezte Jennifer Ehle képességét, mellyel Elizabethet„feltűnően intelligens

freedom fight in any way.- he commented.
a szabadságharc küzdelmeiben- fogalmazott.

how this will affect the airing Ethereum course,” he commented.
ez hogyan befolyásolja a szellőztetés Ethereum tanfolyam,” jegyezte.

My Stunt Cock loves the way the vibrations feel on his cock as he thrusts in and out of me and he commented on how much tighter it makes the whole experience,
A Stunt Cock szereti, ahogy a rezgések érzik a farkát, ahogy belevetik tőlem és onnan, és megjegyezte, hogy mennyire szorosabb az egész élmény,

but they cannot,” he comments.
nem tudják- kommentálta.

He comments:‘[T]he Robert Ludlum/Ian Fleming kind of spies
Megjegyzi:„A Robert Ludlum/Ian Fleming kém-

He comments that he has an idea about what has happened.
Hozzátette, hogy van elképzelése arról, hogy mi történhetett.

He comments on every exposed entry of a solo or group of instruments with facial expressions and his left thumb.
Az egyes hangszercsoportok vagy a szólóhangszerek hangsúlyos belépését mimikával és bal hüvelykujjával kommentálta.

He comments:“According to holography, at a fundamental level the universe has one
Az ő kommentárja:„A holográfia szerint a fundamentum szintjén a világegyetemnek eggyel kevesebb dimenziója van,

He comments:“As pastoral caretakers,
Mint írja:"Lelkipásztorokként nincs jogunk engedélyezni

He comments on this whole argument by saying,‘Either this is logical
Mindehhez az érveléshez ezt a megjegyzést fűzi:„Ez vagy logikus és igaz, vagy az elvek,

you end up having to live with it,” he comments.
végül neked kell együtt élni vele”- kommentálja.

and then he comments on his own comments..
aztán pedig hozzászólt a saját hozzászólásához.