HIGHLY QUESTIONABLE in Portuguese translation

• altamente questionável
• muito questionável
• altamente duvidosa
• extremamente questionável
• altamente discutíveis
• muito discutível
• altamente questionáveis
• bastante questionável
• muito contestável

Examples of using Highly questionable in English and their translations into Portuguese

but it is highly questionable whether they can be considered beneficial and constructive.
mas é altamente questionável se podem ser consideradas benéficas e construtivas.

in our view a lot of the claims made for liberalisation in this report are highly questionable.
muitas das reivindicações de liberalização feitas neste relatório são altamente questionáveis.

the necessity of this application is highly questionable.
a necessidade desta aplicação é altamente questionável.

Secondly, the issue of importing into the European Union and the highly questionable and grim circumstances surrounding it has already been raised.
Em segundo lugar, já foi levantada a questão da importação para a União Europeia e as circunstâncias altamente questionáveis e obscuras que a envolvem.

EPDTM moreover achieves this without using any of the highly questionable chemicals that are required for electroplating.
Além disso, o ePDTM consegue esse resultado sem usar produtos químicos altamente questionáveis necessários para eletrogalvanização.

then again their advantages are highly questionable.
mais uma vez as suas vantagens são altamente questionáveis.

This toolbar is created by Mindspark Interactive Network that is responsible for a list of other highly questionable browser plugins,
Esta barra de ferramentas é criada pela Mindspark Interactive Network, que é responsável por uma lista de outros plugins de navegadores altamente questionáveis, incluindo a Zwinky Toolbar

you will find that the content is highly questionable.
constatamos que o seu conteúdo é altamente duvidoso.

entirely worthy of respect, but highly questionable.
muito respeitáveis, mas muito discutíveis.

The choice of indicators is highly questionable both in terms of the indicators themselves and in terms of the weighting for what they represent.
A escolha dos indicadores é fortemente contestável- no que diz respeito aos próprios indicadores e em termos de ponderação do que representam.

ensure that corrupt African leaders do not rearm themselves to bolster highly questionable regimes.
dirigentes africanos corruptos não se voltem a armar para reforçarem regimes que são altamente discutíveis.

is highly questionable.
é altamente contestável.

employers interested in fair play are highly questionable.
os empregadores interessados no fair-play, são contestáveis.

Due to this, it is highly questionable whether this application is really a Microsoft Partner
Devido a isso, é altamente questionável se este aplicativo é realmente um Microsoft Partner

While in Italy the government's approach to the Roma issue has been not entirely consistent and at times highly questionable with respect to humanitarian principles,
Enquanto, em Itália, a abordagem do governo relativamente à questão dos romanichéis não tem sido inteiramente coerente, sendo por vezes muito questionável no plano dos princípios humanitários,

The relevance of a partial reading of the agenda is thus highly questionable, and it is partly because of that partial reading that we have had such problems in implementing much of the agenda.
É, pois, altamente duvidosa a relevância de fazer uma leitura parcial da Agenda e, em parte, é por causa dessa leitura parcial que temos tido tamanhos problemas com a execução de grande parte da Agenda.

his effort to reverse the Senate's appointment of Sulla as commander of the Mithridatic War was highly questionable under Roman constitutional tradition.
seu golpe para depor Sula como comandante nas guerras contra Mitrídates foi considerada muito questionável à luz da constituição consuetudinária romana.

the return of illegal immigrants is highly questionable, and there are many other questions to which the May summit produced no answers.
o regresso de imigrantes ilegais é extremamente questionável, e há muitas outras questões às quais a cimeira de Maio não deu resposta.

Analyses made of the US market re main highly questionable, although there is no doubt that the total investment re quired over the next 5 to 10 years will be considerable.
As análises do mercado americano continuam a ser altamente discutíveis, embora não existam dúvidas de que o investimento to tal necessário nos próximos 5 a 10 anos será considerável.

has embarked on a literary production highly questionable, in contradiction with the principles spiritualists.
tenha enveredado por uma produção literária bastante questionável, em contradição com os princípios espíritas.