I'M NOT GOING IN THERE in Portuguese translation

• não vou entrar ali
• não vou entrar lá
• eu não entro aí
• não vou entrar aí
• eu não vou lá dentro
• eu não vou entrar lá

Examples of using I'm not going in there in English and their translations into Portuguese

I'm not going in there.
Não entro ali.

I'm not going in there.
Eu não vou ali.

I'm not going in there.
Não vou entrar ai.

I'm not going in there.
Não vou entrar.

I'm not going in there.
Eu não vou por aí.

I'm not going in there with you.
Não vou para aí contigo.

I'm not going in there.
Não vou ai.

I'm not going in there.
Eu não entro ali.

Well, I'm not going in there unless I know she's completely.
Bem, eu não vou lá, a não ser que ela esteja completamente.

I'm not going in there.
Não vou lá.

I'm not going in there.
Eu não vou para ali.

I'm not going in there.
Não vou lá dentro.

I'm not going in there blind.
Eu não vou entrar aí às cegas.

You're crazy if you think I'm not going in there with you.
É louco se pensa que não vou lá dentro consigo.

I know the tac team's gonna be close, but I'm not going in there unarmed.
Sei que a equipa táctica vai estar por perto, mas não vou entrar lá desarmado.

I know we said we would ride with you on this but I'm not going in there without some of these.
Eu sei que dissemos que alinhávamos nisto contigo, mas não vou para lá sem uma arma.

No, no, I am not going in there.
Não. Não vou entrar ali.

No, she won't,'cause I'm not going in there, it's suicide.
Não, não vai, porque eu não vou lá. É suicídio.

I am not going in there!
Eu não vou lá.

NO, i'm NOT GOING IN THERE.
Não, eu não entro ali.