I SHOULD HAVE in Portuguese translation

• devia ter
• eu já devia
• deveria ter
• devia tê
• devesse ter
• eu já deveria

Examples of using I should have in English and their translations into Portuguese

I should have poisoned him when I had the chance!
Devia tê-lo envenenado quando tive a oportunidade!

I should have used ibuprofen.
Deveria ter usado ibuprofeno.

Maybe I should have gone to Annapolis.
Talvez devesse ter ido para Annapolis.

I should have learned that by now.
Eu já devia saber isso.

No. No, I should have called more.
Não, devia ter ligado mais.

I should have stopped him when I had the chance!
Devia tê-lo impedido, quando tive oportunidade!

I should have known that you could never do anything like this.
Eu já deveria saber que nunca farias nada assim.

I should have one.
Deveria ter uma.

Maybe I should have brought Rhodey along.
Talvez devesse ter trazido o Rhodey.

Oh, I should have known?
Oh, eu já devia saber?

I'm sorry, I should have asked.
Desculpa, devia ter perguntado.

I should have read it more closely.
Devia tê-lo lido com mais atenção.

I should have known you wouldn't be able to handle it.
Eu já deveria saber que não irias conseguir lidar com isto.

I should have listened to my brother.
Deveria ter ouvido o meu irmão.

Maybe I should have been more specific.
Talvez devesse ter sido mais específico.

I should have known, comin' from the Cali salad bowl.
Eu já devia saber. Vindos do Vale das Salinas da CA.

I'm sorry, I should have called.
Desculpa, devia ter ligado.

I should have been more supportive of him and Haley.
Devia tê-los apoiado mais, a ele e à Haley.

Maybe I should have gone with Julian.
Talvez devesse ter ido com o Julian.

Yes, I should have guessed.
Sim, deveria ter adivinhado.