I SHOULD LIKE TO HIGHLIGHT in Portuguese translation

• gostaria de salientar
• gostaria de destacar
• gostaria de realçar
• gostaria de sublinhar
• quero salientar
• gostaria de acentuar
• queria salientar
• gostaria de esclarecer
• gostaria de referir

Examples of using I should like to highlight in English and their translations into Portuguese

On behalf of my group, I should like to highlight three important points,
Em nome do meu grupo político gostaria de realçar três pontos essenciais,

I should like to highlight the positive economic results achieved by Mexico
Gostaria de destacar os resultados económicos positivos alcançados pelo México

I should like to highlight two points which should not be left out of any discussion of Afghanistan.
Gostaria de salientar dois pontos que não podemos deixar de referir sempre que discutimos sobre o Afeganistão.

I should like to highlight two issues which are important to the further development
Gostaria de realçar duas questões que são importantes para um maior desenvolvimento

Finally, I should like to highlight one more instance of discrimination on the basis of nationality.
Finalmente, gostaria de sublinhar mais um caso de discriminação com base na nacionalidade.

In this regard, I should like to highlight the three main elements of the new ESF regulation.
A esse respeito, gostaria de destacar os três elementos principais do novo regulamento do FSE.

First of all, I should like to highlight the excellent work done by the rapporteur, Mr Sacconi.
Antes de mais, quero salientar o excelente trabalho do relator, o senhor deputado Guido Sacconi.

I should like to highlight, both at a personal level
Gostaria de salientar, tanto a título pessoal

I should like to highlight a number of points and proposals contained in the opinion of the Committee on Regional Development.
Gostaria de sublinhar alguns aspectos e propostas que o parecer da Comissão do Desenvolvimento Regional apresenta.

In writing.-(PL) I should like to highlight the importance of this report
Por escrito.-(PL) Gostaria de realçar a importância deste relatório

Although there are many different aspects to this issue, I should like to highlight two that I believe are particularly important.
Muito embora esta questão tenha muitos aspectos diferentes, gostaria de acentuar dois deles, que considero particularmente importantes.

Having said that, there are two points that I should like to highlight as being important to our group
Posto isto, há dois pontos de que gostaria de destacar a importância para o nosso grupo

I should like to highlight some of the efforts made by the Commission
Gostaria de salientar alguns dos esforços realizados pela Comissão

The second issue I should like to highlight is the role the European Union must play in monitoring globalisation
A segunda questão que gostaria de acentuar é o papel que a União Europeia deve desempenhar no controlo da globalização

Without going into too much detail I should like to highlight just two areas where the committee has managed to be influential,
Sem entrar em grandes pormenores, gostaria de sublinhar apenas duas áreas onde a comissão conseguiu exercer influência,

Mr President, in welcoming this report I should like to highlight the purpose of my own amendments to the report by the Committee on Development and Cooperation.
Senhor Presidente, ao saudar este relatório, gostaria de esclarecer o objectivo das minhas alterações ao relatório da Comissão para o Desenvolvimento e a Cooperação.

A further important perspective that I should like to highlight is that this fund is earmarked for people,
Uma outra perspectiva importante que gostaria de realçar é que este Fundo se destina a pessoas

Mr President, I should like to highlight another point in this package,
Senhor Presidente, gostaria de salientar outro ponto deste pacote,

I should like to highlight three features that make the European Investment Bank a rather unique institution.
Gostaria de destacar três características que tornam o Banco Europeu de Investimento uma instituição singular.

I should like to highlight a couple of issues,
Gostaria de referir um par de questões,