IMPLEMENTATION AND APPLICATION in Portuguese translation

• implementação e aplicação
• execução e aplicação
• transposição e aplicação
• implantação e aplicação

Examples of using Implementation and application in English and their translations into Portuguese

On 15 to 17 March 1995 a global workshop was held in Dakar, Senegal, on the implementation and application of Decision 11/12.
A 17 de Março de 1995 um workshop a nível mundial sobre a efectivação e a aplicação da Decisão 11/12.

the farmers now expect to be able to rely on the implementation and application of the further agricultural policy measures.
os agricultores esperam, no entanto, um desenvolvimento fiável na realização e aplicação da nova política agrícola.

I would like to emphasize that the Commission attaches the utmost importance to the correct transposition, implementation and application of the directives, and assure you of our.
Há a salientar que a Comissão atribui a maior importância à correcta transposição, entrada em vigor e aplicação das directivas, e a reiterar a determinação da.

Takes note that the Commission's immediate actions in relation to content will include verification of the implementation and application by the Member States of the amended"television without frontiers" Directive.
Regista que as acções imediatas da Comissão relativas ao conteúdo incluirão a verificação da implementação e da aplicação pelos Estados-Membros da Directiva"Televisão sem Fronteiras" alterada.

the European Court of Justice plays an important role in safeguarding the legality, implementation and application of third pillar instruments.
o Tribunal de Justiça europeu desempenha um importante papel na salvaguarda da legalidade, da execução e da aplicação dos instrumentos do terceiro pilar.

Our strategy is intended to promote recycling through measures aimed at improving the implementation and application of EU waste management legislation.
A nossa estratégia prevê a promoção da reciclagem através de acções destinadas a melhorar a implementação e a aplicação da legislação da UE em matéria de gestão de resíduos.

Its implementation and application is very difficult
A sua implementação e aplicação é muito difícil

The implementation and application of appropriate Community legislation opening a given sector,
Considerar-se-á que a execução e aplicação da legislação comunitária adequada para promover a abertura de um determinado sector,

The Council took note of information from the Presidency concerning the process leading to the implementation and application of the Schengen acquis in full by the new Member States.
O Conselho tomou conhecimento das informações comunicadas pela Presidência no que diz respeito ao processo conducente à implementação e aplicação da totalidade do acervo de Schengen nos novos Estados-Membros, na sequência da sua adesão à União Europeia.

Even if the implementation and application of a regulation, in particular, were to be handled
Não obstante pretender-se uma execução e aplicação uniformes, em particular de um Regulamento específico,

The signatories shall follow up the implementation and application of this Agreement in the framework of the Sectoral Dialogue Committee for the railways sector,
Os signatários do presente acordo seguirão a sua transposição e aplicação no quadro do Comité de Diálogo Sectorial"Caminhos-de-ferro", instituído em conformidade

Our main goal was the elaboration, implementation and application of a webquest for the development of an education that promotes understanding of the basic operations with resolution problems in elementary school.
Nosso principal objetivo foi a elaboração, implementação e aplicação de uma webquest para o desenvolvimento de um ensino que promovesse a compreensão das operações básicas com resolução de problemas no ensino fundamental.

Whereas it is appropriate that the implementation and application of this Community regime should not be carried out by the authorities of the Member States
Considerando que é oportuno que a execução e aplicação do regime comunitário não seja levada a efeito pelas autoridades dos Estados-membros,

Due to this problem, the implementation and application of recycling concepts have been consolidated as a practice of great importance for society,
Devido a tal problemática a implantação e aplicação de conceitos de reciclagem vêm se consolidando como uma prática de grande importância para a sociedade,

offices of national ombudsmen, and information on the implementation and application of EU law is published in the'Ombudsman Newsletter.
foi publicada informação sobre a implementação e aplicação do direito comunitário na newsletter do Provedor de Justiça.

concentrating its efforts on their correct implementation and application.
concentrando os esforços na sua correcta transposição e aplicação.

recommends that greater political attention be given to the implementation and application of existing legislation in the financial services field;
seja prestada maior atenção política à implementação e aplicação da legislação em vigor no domínio dos serviços financeiros;

the Candidate Countries exchanged views on the introduction of guidelines for the process leading to the implementation and application of the full Schengen acquis in the new Member States.
os países candidatos trocaram impressões sobre a introdução de orientações para o processo conducente à execução e aplicação da totalidade do acervo de Schengen nos novos Estados-Membros.

After all, it is necessary for Parliament to be equally well prepared as the other institutions before entering into talks and negotiations with them on the implementation and application of the Treaty.
No fim de contas, impõe-se que o Parlamento esteja tão bem preparado como as outras Instituições antes de com elas entrar em conversações e negociações sobre a implementação e aplicação do Tratado.

upon their entry into force be binding on the Contracting Parties which shall take the necessary steps to ensure their implementation and application.
salvo disposição em contrário, vinculativas para as Partes Contratantes, que tomarão as medidas necessárias para assegurar a sua execução e aplicação.