IMPLEMENTATION OF A SYSTEM in Portuguese translation

• implementação de um sistema
• aplicação de um sistema
• implantação de um sistema

Examples of using Implementation of a system in English and their translations into Portuguese

Member States shall ensure the implementation of a system of third party access to the transmission
Os Estados-Membros devem garantir a aplicação de um sistema de acesso de terceiros às redes de transporte

I feel that there is broad awareness of the fact that we may be facing the implementation of a system that appears to be a genuine industrial project of excellence for Europe.
penso que existe uma ampla percepção do facto de que podemos estar perante a implementação de um sistema que se configura como um verdadeiro projecto industrial de excelência para a Europa.

This paper presents the technical studies for the implementation of a system of power generation to meet the energy demand of biogas burner electronics circuits,
Este trabalho apresenta os estudos técnicos para implantação de um sistema de geração de energia que atenda a demanda dos circuitos eletroeletrônicos de um queimador de biogás,

The preparation and subsequent implementation of a system or environmental management program(sga
A elaboração e implantação de um sistema de gestão ambiental( sga)

Whereas Article 10(2) of Directive 88/379/EEC provides that the Commission shall make detailed arrangements for the implementation of a system of information in the form of safety data sheets relating to dangerous preparations;
Considerando que o nº 2 do artigo 10º da Directiva 88/379/CEE prevê que a Comissão fixará as disposições detalhadas para a implementação dum sistema de informação relativo às preparações perigosas sob a forma de fichas de dados de segurança;

The programme is geared mainly to the implementation of a system for the provision of information on the Community programmes and research results,
Os seus eixos principais dizem respeito à realização de um sistema de informação sobre os programas e os resultados da investigação comuni tária,

The implementation of a system, called ncrna-agents,
A implementação do sistema, denominado de ncrna-agents,

also support the implementation of a system of aid adjustment.
como apoiar a aplicação de um regime de modulação das ajudas.

not least the necessary harmonised categorisation of serious infringements, and the implementation of a system of checks- coordinated at European level by a body with the appropriate characteristics- the purpose of which would be to improve cooperation on the implementation of social rules
nomeadamente com a necessária categorização harmonizada das infracções graves e com a implementação de um sistema de controlo, coordenado ao nível europeu por um órgão de características adequado, com a missão de melhorar a cooperação na implementação das regras sociais e de assegurar a

and also the implementation of a system of insurance for incomes.
de segurança", geridas pelas próprias organizações de produtores, destinadas a financiar retiradas em caso de crise grave, de redução da produção em caso de saturação de mercado,"> e, também, a implementação de um regime de seguros de rendimento.

as well as the regulation of health service work and the implementation of a system for the inspection of psychiatric hospitals.
assim como a regulamentação do funcionamento dos serviços e a implantação de uma sistemática de fiscalização dos hospitais psiquiátricos.

the European United Left- Nordic Green Left, who deem it necessary to stay the implementation of a system of entitlement to pollute until the Council
apoiar uma das alterações apresentadas pelos nossos colegas do Grupo GUE/ NGL que consideram necessário suspender a concretização de um sistema do direito a poluir enquanto o Conselho

the private institutions for its funding and execution, besides the implementation of a system to evaluate scientific production in the area of elderly healthcare
privadas para o seu financiamento e execução, além da implementação de um sistema de avaliação da produção científica na área de atenção à saúde do idoso

The high level implementation of a system using the Remote Frame Buffer protocol is known as Virtual Network Computer,
A implementação de alto nível de um sistema que use o protocolo Remote Frame Buffer é conhecido como Virtual Network Computer(Computador de Rede Virtual),

in terms of what we have contributed, the correct implementation of a system for sampling, when giving visas.
seria o da implementação de um sistema correcto de amostragem para efeitos da concessão de vistos pelo auditor financeiro.

The implementation of a system of continuous monitoring of the position of vessels should indeed improve the effectiveness of the measures to control fishing activities.
De facto, o estabelecimento de um sistema de localização contínua dos navios deverá melhorar eficácia do controlo das actividades piscatórias.

This way, knowing a wireless network coverage area where robots will be connected is an important process for the implementation of a system of commu.
Deste modo, conhecer a área de cobertura de uma rede sem o onde robôs estarão conectados é um processo importante para a implanta ção de um sistema de comunicação entre robôs.

In this context, the Council recalls its conclusions of 18 September 2000 on the implementation of a system for the automatic release of dormant commitments.
O Conselho recorda, neste contexto, as suas conclusões de 18 de Setembro de 2000 relativas à aplicação de um mecanismo de anulação automática das autorizações inactivas.

Specifically, these would entail the implementation of a system for the continuous monitoring of transmissible spongiform encephalopathies,
Trata-se mais especificamente da criação de um sistema de vigilância contínua das encefalopatias espongiformes transmissíveis,

This dissertation identifies the main factors which represent the conditions for the potential commercialization of patents aiming at the implementation of a system for technology public offering at cnen as a strategy for creating licensing opportunities to the industrial sector.
A presente dissertação identifica os principais fatores que condicionam a exploração comercial da patente para a implantação de um sistema de oferta pública de tecnologia(sopt) na comissão nacional de energia nuclear(cnen), como estratégia de potencializar oportunidades de licenciamento para o setor produtivo.