INCREASING CONCERN in Portuguese translation

• preocupação crescente
• aumenta a preocupação
• aumento da preocupação
• interesse crescente
• crescente inquietação
• maior preocupação

Examples of using Increasing concern in English and their translations into Portuguese

The growing exploration of challenging oil fields is followed by an increasing concern by members of the public and oil companies about environmental
A exploração crescente de campos de petróleo desafiadores é acompanhada por uma também crescente preocupação pública e de companhias petrolíferas em relação a questões ambientais

With the ever increasing concern for the effects upon the global environment,
Com a crescente preocupação com os efeitos sobre o meio ambiente global,

This concept has been always associated with the increasing concern regarding environment preservation,
Este conceito vem sempre associado à crescente preocupação de preservação ambiental,

Despite there being increasing concern after cervical disc arthroplasty,
Apesar de constituírem preocupações crescentes após artroplastia de disco cervical,

macrolide-resistant S. pneumoniae strains has caused increasing concern worldwide.
resistentes à penicilina e aos macrolídeos têm causado crescente preocupação em todo o mundo.

We are convinced that drugs at work is going to become a matter of increasing concern and debate.
Estamos convencidos de que a droga no trabalho se vai converter numa problemática de crescente preocupação e debate.

However, there is increasing concern about which is the best sedation strategy regarding memory recall
Entretanto, há uma crescente preocupação a respeito da melhor estratégia de sedação com relação às memórias e ao transtorno de

There is increasing concern for the preservation of the natural
Observa-se uma crescente preocupação com a preservação do património natural

Hence there is increasing concern over the impact of chemical substances with hormone-mimicking effects.
Em consequência disso, verifica-se uma inquietação crescente relativamente aos efeitos causados pelas substâncias químicas com funcionamento idêntico ao das hormonas.

There is an increasing concern with drugs that have the property of prolonging the QT interval,
É crescente a preocupação com fármacos que possuem a propriedade de prolongar o intervalo QT,

other political prisoners in China have raised increasing concern by some groups within the international community.
de prisioneiros políticos na China têm levantado uma preocupação crescente na comunidade internacional nos últimos anos.

there is increasing concern for scientific and technical measures.
existe uma crescente preocupação pelas medidas do foro técnico e científico.

There has been increasing concern about exposure from the new generation of personal music players which can reproduce sounds at very high volumes without loss of quality.
Tem-se sentido uma preocupação crescente quanto à exposição ao ruído decorrente da nova geração de leitores de música pessoais que podem reproduzir sons em volumes muito elevados sem perda de qualidade.

The growing number of elderly is the hallmark of the world population and increasing concern by health professionals with regard to the prevention
O crescente aumento no número de idosos é característica marcante na população mundial e aumenta a preocupação, pelos profissionais da saúde,

the protection of consumer's interests is of increasing concern to the general public, non-governmental organisations,
a defesa dos interesses dos consumidores constituem uma preocupação crescente para os cidadãos, as organizações não governamentais,

Consequently, in the second half of 2005 the Governing Council expressed increasing concern about upside risks to price stability
Consequentemente, no segundo semestre de 2005, o Conselho do BCE expressou preocupação crescente com os riscos ascendentes para a estabilidade de preços e enfatizou a necessidade

consumer protection were subjects of increasing concern.
a protecção dos consumidores que são objecto de um interesse crescente.

Bruxism in children has become an increasing concern in recent years due to its negative impact on the life quality
O bruxismo em crianças tem se tornado uma preocupação crescente nos últimos anos devido ao seu impacto negativo na qualidade de vida

in particular as a result of the threat from organised crime, and increasing concern at the potential of terrorist attacks against information systems which form part of the critical infrastructure of the Member States.
nomeadamente devido à ameaça que representa a criminalidade organizada, existindo uma crescente inquietação perante a eventualidade de ataques terroristas contra os sistemas de informação que constituem a infra-estrutura vital dos Estados-Membros.

Environmental Science has grown out of an increasing concern for the environment and the need for a scientific approach to the study of human impact on natural resources.
A ciência ambiental tem crescido a partir de uma preocupação crescente com o meio ambiente e a necessidade de uma abordagem científica para o estudo do impacto humano sobre os recursos naturais.