INCREASING CONCERN in Swedish translation

• ökad oro
• tilltagande oro
• stigande oro
• den växande oron
• växande oro

Examples of using Increasing concern in English and their translations into Swedish

Madam President, Commissioner, for some time we have been observing with increasing concern an influx of vessels, which do not belong to NAFO, the North-West Atlantic Fisheries Organisation,
Fru talman, herr kommissionär! Med stigande oro kan vi i Nordatlantens västra del sedan en tid tillbaka iaktta en tillströmning av fartyg som inte tillhör NAFO,

An increasing concern for inflation and rising interest rates,
En tilltagande oro för inflation och stigande räntor,

At a time of increasing concern over money laundering, and in particular its role in financing international crime
Mot bakgrund av den växande oron över penningtvätten, särskilt när det gäller dess roll i finansieringen av internationell brottslighet

An increasing concern for inflation and rising interest rates,
En tilltagande oro för inflation och stigande räntor,

and there is increasing concern about the potential for terrorist or politically motivated attacks against information systems
och det finns en stigande oro för terroristattacker eller politiskt motiverade angrepp mot de informationssystem som ingår i medlemsstaternas

longer life expectancy-, there is increasing concern that many of them cannot prosper.
längre förväntad livslängd- ökar oron för att det inte går bra för många av dem.

SalesFront will enable retailers to release staff from shelf tidying to spend valuable time with customers, an increasing concern in today's competitive market.
SalesFront kommer att göra det möjligt för butikerna att frigöra personal från att hålla hyllorna snygga så att de istället kan ägna värdefull tid åt kunderna, vilket är ett ökande bekymmer i dagens konkurrensutsatta marknad.

political intrigue and an ever increasing concern about an uncertain future.
politiska intriger och en stegrande oro inför en oviss framtid.

there is increasing concern about the future of its 2 000 workers,
finns det samtidigt en tilltagande oro över framtiden för företagets 2 000 arbetstagare,

I should also like to mention the increasing concern we have in this Parliament for Tibet and for other regions
Jag vill dessutom gärna peka på den växande oro vi i detta parlament hela tiden känner för Tibet

Understandably, there is increasing concern in Germany and the Netherlands,
Det är mycket förståeligt att det finns en ökande oro i Tyskland och Nederländerna,

As mentioned above, increasing concern about the perception of the refugee phenomenon
Såsom nämndes ovan föranleddes kommissionen, med anledning av den tilltagande oron över hur flyktingfrågan uppfattas

Speaking for my group, I am glad to see increasing concern on the part of the members of the Committee on Budgetary Control with regard to the situation of the Community finances,
Jag gläder mig tillsammans med min grupp åt den ökande oron bland ledamöterna i budgetkontrollutskottet beträffande den mer än oroande situationen för gemenskapens finanser och jag godkänner de

Increased concern about the damage caused by economic activity to the environment.
Ökad oro över den skada ekonomisk verksamhet kan åsamka miljön.

Increased concern for chemical weapons attacks.
Ökad oro för attacker med kemiska stridsmedel.

Increased concern for chemical weapons attacks- Totalförsvarets forskningsinstitut- FOI På svenska.
Ökad oro för attacker med kemiska stridsmedel- Totalförsvarets forskningsinstitut- FOI.

Increased concern for chemical weapons attacks- Totalförsvarets forskningsinstitut.
Ökad oro för attacker med kemiska stridsmedel- Totalförsvarets forskningsinstitut.

Increased concern for chemical weapons attacks- Totalförsvarets forskningsinstitut- FOI.
Ökad oro för attacker med kemiska stridsmedel- Totalförsvarets forskningsinstitut- FOI.

Two facts have increased concerns about meal of animal origin in animal feed.
Två faktiska element har spätt på vissa farhågor om kött- och benmjöl i djurfoder.

Basic metabolism increased concerning 20-30% after utilizing Clenbutrol.
Basal ämnesomsättning höjs om 20-30% efter att använda sig av Clenbutrol.