INDIRECT METHOD in Portuguese translation

• método indireto
• método indirecto
• métodos indiretos

Examples of using Indirect method in English and their translations into Portuguese

Of the indirect method actions focused on the determinants of the drug use,
Das ações do método indireto centradas nos determinantes do uso de drogas,

The indirect method mental health actions observed were the reception,
Quanto ao método indireto as ações de saúde mental observadas foram acolhimento,

Nevertheless, there was a predominance of indirect method actions, i.e.,
Apesar disso, houve predomínio das ações do método indireto, isto é,

In this study, we chose the indirect method, which uses impulse response to obtain the modulation transfer function
Optou-se neste estudo pelo método indireto, que usa a resposta impulsiva para obter a função de transferência de modulação

apparent digestible energy were made by indirect method, having been used 0.01% chromic oxide as an inert marker incorporated into the ration.
energia digestível aparente foram feitas por metodologia indireta, tendo sido utilizado 0,01% de óxido de crômio como marcador inerte incorporado à ração.

HMBP is an indirect method of recording the blood pressure, with three measurements in the morning
A MRPA é o registro da pressão arterial por método indireto, com três medidas pela manhã

services use routinely the indirect method for measuring VO2 concomitantly with the Bruce protocol.
é rotineiramente utilizado o modo indireto para a obtenção do VO2 concomitante com o protocolo de Bruce.

Brazil by the indirect method, with auscultation.
Brasil através do método indireto, com técnica auscultatória, e registrada em mmHg.

The Ka, e was determined on the basis of the yield of the X-ray tube and the irradiation parameters indirect method.
O kerma no ar na superfície de entrada Ka, e foi determinado a partir do valor do rendimento do tubo de raios X e dos parâmetros de irradiação método indireto.

The traction force required by implements mounted in three hitch point system is obtained through the indirect method, also known as"comboio" method..
A força de tração exigida por implementos montados ao sistema de levante hidráulico é obtida por meio do método indireto, também conhecido por método do comboio.

where the oil was extracted by the viscera hot indirect method.
onde o óleo de vísceras foi extraído pelo método a quente indireto.

of a wax copy of a model that need not be of wax, the indirect method.
de uma cópia de cera de um modelo que não precisa ser de cera, o método indireto.

In any case, the indirect method has more incubation and wash steps,
Em todo caso, o método indirecto tem mais etapas da incubação

it is only an indirect method.
é apenas um método indirecto.

attached to an unlabelled antibody that has bound to the antigen of interest the latter representing an indirect method.
ser anexado a um anticorpo unlabelled que limite ao antígeno do interesse o Ãoltimo que representa um método indirecto.

Adherence to supplementation was assessed for the remaining children using an indirect method that consisted of specific questions about use of ferrous sulfate,
Para as demais, avaliou-se a adesão à suplementação, por método indireto, que consistiu de questões específicas da utilização do sulfato ferroso como: dificuldades, interrupções,

was reelected for his second term through the indirect method with Fauzi Bowo as his deputy on September 2002,
foi reeleito para seu segundo mandato através do método indireto com Fauzi Bowo como seu vice, numa votação realizada

Standardizing the indirect method expresses the force of mortality to which the Adventist population would be exposed,
A padronização pelo método indireto expressa a força de mortalidade a que estaria exposta a população Adventista,

blood pressure was measured using the indirect method with aneroid sphygmomanometers, all of the same brand,
pelo menos 10 minutos, aferiu-se a pressão arterial pelo método indireto, usando-se esfigmomanômetros aneróides todos da mesma marca,

using the replacement cost indirect method as basis.
tendo como base o método indireto de custo de reposição.