NEW METHOD in Portuguese translation

• novo método
• novo modo
• nova metodologia
• nova forma
• nova modalidade
• nova maneira
• novo metodo
• new method
• novos métodos
• novo procedimento
• nova abordagem

Examples of using New method in English and their translations into Portuguese

The new method of the ERB object takes two more parameters.
O método new em um objeto ERB leva mais dois parâmetros.

People are really embracing this new method of teaching.
O pessoal está a aderir a este novo método de ensino.

New method allows you to authenticate with modern Microsoft authentication ADAL.
O novo método permite autenticar com a autenticação moderna da Microsoft ADAL.

Our hero uses brand new method of teaching and it works perfectly.
Nosso heróis usa um novo método para ensinar e ele funciona perfeitamente.

Repair Network new method.
reparação da rede novo método.

First, a new method to analyze long-term in vitro and in vivo outcomes was proposed
Primeiramente, uma nova metodologia de análise de ensaios de proliferação celular a longo prazo foi proposta,

The new method of output valuation means that a fundamental distinction has to be made between taxes/subsidies on products
O novo modo de avaliação da produção impõe uma distinção fundamental entre os impostos sobre os produtos/subsídios aos produtos e os outros impostos

A recent study described a new method to measure tooth angulation
Em recente estudo; foi descrita uma nova metodologia para a mensuração das angulações

In this work we propose a new method for silhouette extraction of a point cloud, via local reconstruction
No presente trabalho propomos uma nova forma de extrair a silhueta de uma nuvem de pontos,

But we also need a new method of assessing the results on the basis of clearly defined political goals.
Mas precisamos também de uma nova metodologia de avaliação dos resultados com base em objectivos políticos claramente definidos.

the company decided Apply a new method of payment, For extacção of coal.-Fine!
a companhia decidiu aplicar um novo modo de pagamento, para a extacção da hulha!

The Commission has decided to adopt a new method of fixing the reference rates used to measure aid intensity.
A Comissão decidiu adoptar uma nova modalidade de fixação das taxas de referência utilizadas para avaliar a intensidade dos auxílios estatais.

The development of a new method began with experimental design for optimizing the reaction of methanol with a derivatizing reagent,
O desenvolvimento de uma nova metodologia teve início com um planejamento experimental, para a otimização da reação do metanol com um reagente derivatizante,

In this study evaluated a new method of delivery of dsrna in eggs of r. microplus,
Neste trabalho, foi avaliada uma nova forma de entrega de dsrna em ovos de r. microplus,

a new indication or a new method of administration, the fee shall be ECU 50 000.
uma nova forma farmacêutica, uma nova indicação ou um novo modo de administração, a taxa é de 50 000 ecus.

The aim of this dissertation is to support the first steps to develop a new method to estimate methionine nutritional requirements for the pigs fed individually.
Objetivou-se através dessa dissertação embasar os primeiros passos para desenvolver uma nova maneira de estimar as exigências nutricionais de metionina para suínos alimentados individualmente.

Furthermore, is it acceptable that a new method of veto should be introduced for national political reasons in areas where majority voting is now possible?
Por outro lado, será aceitável a introdução de uma nova modalidade de veto, ligada a razões políticas nacionais, em domínios em que a maioria já é possível?

A new method of nursing work organization was chosen for adoption, which included the CNS in the composition of this team.
Optou-se pela adoção de uma nova metodologia de organização do trabalho de enfermagem que incluiu o ECE na composição da equipe.

the European Communities(DG XII/E) made it possible to design a high perfor mance rotor using a new method of manufacture.
foi possível conceber uma hélice de elevado rendimento, mediante aplicação de um novo modo de fabrico.

For the implementation of the experiment, we develop a new method for obtaining the transverse spatial distribuitions of photons coincidences in a fully automate.
Para o procedimento experimental, desenvolvemos um novo metodo para a obtenc~ao de distribuic~oes espaciais transversai.