IS VALIDATED in Portuguese translation

• é validado
• está validado
• for validada
• validação
• é confirmada
• é validada
• são validadas
• for validado
• seja validada
• está validada

Examples of using Is validated in English and their translations into Portuguese

APX Series of P25 two-way radios is validated by FIPS at 140-2 Level 3.
A Série APX de rádios bidirecionais P25 foi validada pelo FIPS 140-2 Nível 3.

The supplied value is validated against entries in/etc/group.
O valor suprido será validade contra as entradas em/etc/group.

Once the dialog box is validated, other process windows are displayed again.
Quando tiver confirmado a caixa de diálogo, outras janelas de processo são mostradas novamente.

The award is validated by the Robert Gordon University, UK.
O prêmio é valido pela Universidade Robert Gordon, no Reino Unido.

The process of modeling species distribution proposed is validated on a.
O processo de modelagem de distribuição de espécies proposto é avaliado por meio de estudo.

the structure is validated.
a estrutura se validará.

Whoqol-Bref short version is validated in Portuguese and is widely used in studies involving the Brazilian population.
O Whoqol-bref versão abreviada é validado em português e muito utilizado em estudos envolvendo a população brasileira.

Our programme is validated and awarded by Falmouth University,
Nosso programa é validado e premiado pela Falmouth University,

This new method is validated and was part of numerous papers and communications in scientific
Este novo método está validado e foi objecto de numerosas publicações em revistas científicas

If this is validated by the European Council,
Se esta questão for validada pelo Conselho Europeu,

In theory, once your order is validated, our system will automatically send you a registration e-mail containing the download URL.
Em teoria, uma vez que seu pedido é validado, nosso sistema enviará automaticamente um e-mail de registro contendo o URL do download.

the extension of these APS attributes, a Primary Care Assessment Tool PCA-Tool was prepared which is validated in adult, child
a extensão desses atributos da APS foi elaborado o Primary Care Assessment Tool PCA-Tool, o qual está validado em versões adulto,

The main conclusion from the tests is that the model constructed to identify the discretionary portion of income from securities is validated.
A principal conclusão obtida nesses testes é a validação do modelo construído para identificar a parcela discricionária do resultado com títulos e valores mobiliários.

Once the ticket is validated the passenger has three hours to leave the station.
Uma vez que o bilhete é validado, o passageiro tem três horas para sair da estação.

As soon as your claim is validated, our specalized team conveys a payment demand for the compensation to the airline.
Assim que a sua reivindicação for validada, a nossa equipa especializada transmite um requerimento de pagamento da compensação à companhia aérea.

If, however, you decide to reserve our trips before your account is validated, CityVision SAS will not apply your special commission rates to these purchases.
Se, no entanto, você decidir reservar nossos tours antes da validação de sua conta, a CityVision SAS não poderá se comprometer a aplicar em tais compras seu quadro de comissões.

The vault is validated at every installation and upgrade without regard to the option settings.
O vault é validado a cada instalação e atualizado sem considerar as configurações das opções.

The methodology is validated to a case study of rururban area of porto alegre/rs.
A metodologia é validada em estudo de caso num espaço rururbano do município de porto alegre/rs.

explicitly or not, by a logic in which LEK is validated by science.
tais estudos têm sido orientados por uma lógica de validação do CEL pela ciência.

One special feature of the program is that it is validated by the Middlesex University, London.
Uma característica especial do programa é que ele é validado pela Middlesex University, em Londres.