IS VALIDATED in Vietnamese translation

It is validated by Durham University as part of the Common Awards scheme

Nó được xác nhận bởi Đại học Durham như là một phần

You will then be requested to create an account, before the Gift Card is validated and placed in your Gift Card Account ready for you to spend it on whatever you want.

Sau đó bạn sẽ được yêu cầu tạo tài khoản trước khi Thẻ mua hàng được duyệt và đặt vào tài khoản Thẻ mua hàng của bạn để sẵn sàng sử dụng lúc nào bạn muốn.

the new block is validated along with the transactions which it contains,

khối mới được xác nhận cùng với các giao dịch chứa nó,

You will then be requested to create an account, before the Search is validated and placed in your Search Account ready for you to spend it on whatever you want.

Once a transfer request is entered into the network, it is validated by the network and added to a pool of other transactions to create a block of data for the ledger, which is then entered into the existing blockchain.

Sau khi một yêu cầu chuyển được nhập vào mạng, nó được xác nhận bởi mạng và được thêm vào một nhóm các giao dịch khác để tạo một khối dữ liệu cho sổ kế toán, sau đó được nhập vào blockchain hiện có.

the backup is not necessary, backup is validated only when done with another version of Acronis than the one you created backup….

sao lưu được xác nhận chỉ khi thực hiện với một phiên bản của Acronis hơn một bạn tạo bản sao lưu….

About medical training, in Korea and other countries, graduates from medical universities have to get the license before they can go to work, which is validated in 5 years.

Về đào tạo y tế, tại Hàn Quốc và các nước khác, sinh viên tốt nghiệp từ các trường đại học y khoa phải có được giấy phép trước khi họ có thể đi làm, mà được xác nhận trong 5 năm.

Although you will enrol at and attend United Business Institutes the Master of Business Administration programme is validated by Middlesex University and therefore you are a student of both institutions.

Mặc dù bạn sẽ ghi danh tại và tham dự United Business Institutes chương trình Cử nhân Nghiên cứu Kinh doanh được xác nhận bởi Đại học Middlesex và do đó bạn là sinh viên của cả hai tổ chức.

total of 60 minutes on the metro, buses or trams into the centre from the moment it is validated as you get on the bus.

xe điện vào trung tâm từ lúc nó được xác nhận khi bạn nhận được trên xe buýt.

will get a free personal license as a sign of gratitude once their translation is validated and approved.

là một dấu hiệu của lòng biết ơn một lần bản dịch của họ được xác nhận và phê duyệt.

Healthcare NHS Trust and the BSc in Dental Hygiene and Therapy is validated by the University of Birmingham, via the collaborative agreement…[-].

Cử nhân Vệ sinh răng miệng và điều trị được xác nhận bởi các trường đại học Birmingham, thông qua các thỏa thuận hợp tác…[-].

Once the fact check is validated, all the parties involved receive a share of the bounty,

Sau khi xác minh kiểm tra thực tế, tất cả bên liên quan

This programme is validated by the University of Derby

Chương trình này được xác nhận bởi Đại học Derby

This one-year full-time or two-year part-time course is validated by Birmingham City Universityâs School of Art; regular checks by

Điều này một năm toàn thời gian hoặc bán thời gian trình hai năm được xác nhận bởi Trường Nghệ thuật của Đại học Birmingham City;

This three-year full-time course is validated by Birmingham City University's School of Art; regular checks by the Quality Assurance

Điều này một năm toàn thời gian hoặc bán thời gian trình hai năm được xác nhận bởi Trường Nghệ thuật của Đại học Birmingham City;

Fdz Type Damper is validated by China Electric Power Research Institute that there are four frequency between 5~150HZ, and its vibration range

FDZ Type Damper được xác nhận bởi Viện nghiên cứu điện Trung Quốc có bốn tần số từ 5~ 150HZ,

storing it in each node, that is responsible for processing including itself when the block is validated.

chịu trách nhiệm xử lý bao gồm cả khi khối được xác nhận hợp lệ.

the action- for example, when the seller is validated as the owner of a ticket that is sold.

khi người bán được xác thực là chủ sở hữu của chiếc vé được bán.

the validity of the action-for example, when the seller is validated as the owner of a ticket that is sold.

khi người bán được xác thực là chủ sở hữu của chiếc vé được bán.

Customers with a Minor Hotels Website booking: In the event that a Best Rate Guarantee claim is validated, Minor will adjust the rate on the confirmed reservation to the lowest available rate that Minor is able to verify, a rate which may be different than

Khách hàng đặt phòng trên Trang web Minor Hotels: Trong trường hợp yêu càu Bảo đảm Mức giá Tốt nhất được xác minh, Minor sẽ điều chỉnh mức giá của đặt phòng được xác nhận đến mức giá thấp nhất hiện có