LEFT UNITY in Portuguese translation

• coligação de esquerda

Examples of using Left unity in English and their translations into Portuguese

on behalf of the Left Unity Group, on Hoover's move to Scotland and"social dumping";
em nome do Grupo da Coligação de Esquerda, sobre a transferência da Hoover para a Escócia e o«dumping» social;

on behalf of the Left Unity Group, and Mrs Castellina
em nome do Grupo de Coligação de Esquerda, e da deputada Castellina

on behalf of Left Unity Group and Mr Papayannakis,
em nome do Grupo de Coligação de Esquerda, e pelo deputado Papayannakis

on behalf of the Left Unity Group, on the cholera■epidemic in Peru;
em nome do Grupo da Coligação de Esquerda, sobre a epidemia de cólera no Peru; homem também sejam respeitados na China.

on behalf of the Left Unity Group, on the crisis in sheep and cattlefarming;
em nome do Grupo da Coligação de Esquerda, sobre a crise da criação de bovinos e ovinos;

on behalf of the Left Unity Group, on the damage caused by the drought;
em nome do Grupo de Coligação de Esquerda, sobre os estragos causados por um tornado de granizo no Lot e Garonne;

on behalf of the Left Unity Group, on lifting Community sanctions against South Africa;
em nome do Grupo da Coligação de Esquerda, sobre o levantamento das sanções da Comunidade contra a África do Sul;

on behalf of the Left Unity Group, on South Africa;
em nome do Grupo da Coligação de Esquerda, sobre a África do Sul;

on behalf of the Left Unity Group, on the murder of Judge Falcone by the Mafia.
em nome do Grupo de Coligação de Esquerda, sobre o assassinato do juiz Falcone pela Mafia.

on behalf of the Left Unity Group, on hunger in Africa;
em nome do Grupo de Coligação de Esquerda, sobre a fome em África;

on behalf of the Left Unity Group, on the steel crisis;
em nome do Grupo da Coligação de Esquerda, sobre a crise no sector siderúrgico;

on behalf of the Left Unity Group, on the situation in Kuwait.
em nome do Grupo da Coligação de Esquerda, sobre a situação no Koweit.

on behalf of the Left Unity Group.
em nome do Grupo de Coligação de Esquerda.

I want to referto the allusion which Mr Suárez has just made to the European Left Unity Group.
quero referir-me à alusão que o senhor deputado Suárez acaba de fazer ao Grupo para a Esquerda Unitária Europeia.

on behalf of the Left Unity Group, on measures to aid the fishermen hit by the repeated violent storms of January
em nome do Grupo Coligação de Esquerda, sobre as medidas a aplicar a favor dos pescadores atingidos pelas violentas e repetidas tempestades de Janeiro

on behalf of the Left Unity Group, and Mr Anastassopoulos,
em nome do Grupo Coligação de Esquerda e Anastassopoulos, Hadjigeorgiou,

on behalf of the Left Unity Group, Mrs Castellina,
em nome do Grupo de Coligação de Esquerda, e dos deputados Castellina,

on behalf of the Left Unity Group to the Commission, on the Community Charter of Workers' Social Rights,
em nome do Grupo de Coligação de Esquerda, à Comissão sobre a carta comunitária dos direitos sociais fundamentais dos trabalhadores

on behalf of the Left Unity Group and by Mr Torres Couto,
em nome do Grupo de Coligação de Esquerda e do deputado Torres Couto,

on behalf of the Left Unity Group, on the situation in Angola following the elections of 29 and 30 September; ber;
em nome do Grupo da Coligação de Esquerda, sobre a situação em Angola após as eleições de 29 e 30 de Setembro;