LESSONS TO BE LEARNED in Portuguese translation

• lições a serem aprendidas
• lições
• lições a tirar
• lessons te be learned
• ensinamentos a tirar
• ilações a tirar

Examples of using Lessons to be learned in English and their translations into Portuguese

From the story of Jacob in the Quran there are great lessons to be learned.
A partir da história de Jacó no Alcorão existem grandes lições a serem aprendidas.

The question then is this: what are the lessons to be learned from Peter Jennings?
A questão então é: quais são as lições a serem aprendidas de Peter Jennings?

There are lessons to be learned and many questions to be answered
Há lições a retirar e muitas perguntas por responder,

There are many lessons to be learned from the EU administration in Mostar.
Temos muitos ensinamentos a retirar da administração da UE em Mostar,

There are also lessons to be learned from international humanitarian NGOs,
Também há lições que aprender das ONGs humanitárias internacionais,

There are lessons to be learned from the failure of the policies adopted by the government of Alexis Tsipras in 2015 to break the bonds of austerity.
É preciso aprender a lição do falhanço da política adoptada pelo governo de Alexis Tsipras em 2015 para romper com a austeridade.

There are often very valuable lessons to be learned from local traditions,
Muitas vezes, há importantes lições apreendidas com as tradições locais,

With all the different paths there are lessons to be learned and understandings that will be available to universal wisdom.
Com cada um dos diferentes caminhos há lições para serem aprendidas e conhecimentos que irão estar disponíveis para a sabedoria universal.

There are always lessons to be learned, whether it"works" or not,
Aconteça o que acontecer. Há sempre lições a aprender, quer funcione quer não,

But, frequently, the nurses that I spoke to seemed to think that there were lessons to be learned that they did not already know.
Mas, freqüentemente, as enfermeiras com quem conversei pareciam achar que havia lições a aprender sobre algo que desconheciam.

I see uncanny parallels and lessons to be learned.
vejo misteriosos paralelos e lições a retirar.

The detailed analysis of the priority projects provides some general lessons to be learned on the obstacles facing projects.
Uma análise pormenorizada dos projectos prioritários permite tirar lições dos obstáculos que estes enfrentam.

more stops on this same train, more lessons to be learned, forgotten, ignored and heeded.
mais paradas no mesmo trem, mais lições para serem aprendidas, esquecidas, ignoradas e observadas.

There are lessons to be learned from the Right if we are to establish a more just form of entitlement to knowledge that might be"for all"
Há lições a serem aprendidas com a direita se quisermos estabelecer uma forma mais justa de direito ao conhecimento, que possa ser"para todos"

It is also inevitable that we would direct our attention not just to this programme of work and the lessons to be learned from it, but also to the way in which that programme of work now affects efforts to improve Europe's competitiveness.
É inevitável, também, que nos debrucemos não só sobre este programa de trabalho e para as lições que dele podemos extrair, mas também sobre a forma como esse mesmo programa irá agora influenciar os esforços no sentido de aumentar a competitividade da Europa.

Of all the lessons to be learned from our Lord's first great temptation none is more important than that bearing upon the control of the appetites and passions.
De todas as lições a serem aprendidas da primeira grande tentação de nosso Senhor, nenhuma é mais importante do que a que diz respeito ao controle dos apetites e paixões.

Lessons to be learned from cities with existing plans,
As lições a tirar das cidades dotadas de planos,

Under the heading'Lessons to be learned from the BSE crisis', the second joint European Commission and European Parliament conference
A segunda grande conferência conjunta da Comissão Europeia e do Parlamento Europeu efectuada a 30.11/01.12.1998, sob o tema«Lições da BSE», fez um balanço provisório dos trabalhos até agora realizados,

but there are many lessons to be learned from COP 15.
mas há muitas lições a serem aprendidas da COP 15.

There are lessons to be learned from this year's disputes between Ukraine
Há ilações a tirar das disputas deste ano entre a Ucrânia