LESSONS TO BE LEARNED in Italian translation

• lezioni da imparare
• insegnamenti da trarre
• lezioni da trarre

Examples of using Lessons to be learned in English and their translations into Italian

Global partnership means recognising that there are lessons to be learned between rich nations themselves, as well as between rich and poor.
Un partenariato globale significa riconoscere che vi sono insegnamenti da trarre, sia tra nazioni ricche che tra nazioni ricche e povere.

One of the most important lessons to be learned during your mortal career is teamwork.
Una delle più importanti lezioni da apprendere durante la vostra carriera di mortale è quella del lavoro di gruppo.

Where a programme is being renewed the lessons to be learned from an interim or ex post evaluation should also be described briefly.
Nel caso del rinnovo di un programma, occorre anche descrivere brevemente gli insegnamenti da trarre da una valutazione intermedia o ex post.

He has each one in view- but He wants the lessons to be learned first.
Egli ha davanti a Se tutti loro ma vuole che prima imparino la lezione.

ideas, lessons to be learned and suggestions which can inspire
idee, lezioni da imparare e consigli che possono ispirare

the collection of lessons to be learned and considerations for potential improvements,
la raccolta degli insegnamenti da trarre e riflessioni su possibili miglioramenti,

I see uncanny parallels and lessons to be learned.
osservo sorprendenti tratti in comune e lezioni da imparare.

Lessons to be learned from cities with existing plans,
Delle lezioni da trarre da città dotate di piani,

experiments, lessons to be learned from history.
esperimenti, lezioni da imparare dalla storia.

the time to be there, lessons to be learned, and their situation that was designed for each person's growth.
il tempo da passarvi, le lezioni da imparare e che la loro situazione era predisposta per la crescita di ciascuno.

knowledge that allow lessons to be learned from specific movement processes
conoscenze che permettano di apprendere le lezioni legate a specifici processi

When, even in the current climate, I hear criticism from some national governments for an over-dramatic assessment of the situation and the lessons to be learned from it, while others say it is high time I took decisive action, then I prefer to take a middle course.
Quando, persino nel clima attuale, sento alcuni governi nazionali che esprimono critiche su una valutazione eccessivamente drammatica della situazione e degli insegnamenti da trarre, mentre altri affermano che sarebbe ora che intervenissi con risolutezza, preferisco adottare una posizione di mezzo.

dogmatic handling of the Alstom affair by the European Commission is symbolic, and full of lessons to be learned for the future.
dogmatica della Commissione europea del caso Alstom è emblematica e gravida di insegnamenti per il futuro.

The Parliament's and the Commission's joint conference on food safety lessons to be learned from the BSE crisis,
La conferenza congiunta del Parlamento e della Commissione sulla sicurezza alimentare- lezioni da imparare dalla crisi dell' ESB-,

hope will be operational, thanks to you and to the Council, in a few weeks at the latest, there are lessons to be learned.
spero sarà operativo al più tardi fra qualche settimana- che vi sono alcuni insegnamenti da trarre.

from one period to another, there are always lessons to be learned, progress to be made,
da un periodo vi siano sempre lezioni da trarre, progressi da compiere,

most importantly, lessons to be learned from urban experiences to accomplish the single market.
l'iniziativa più importante di tutte, gli insegnamenti da trarre da esperienze urbane per completare il mercato unico.

which would have had the added benefit of enabling useful lessons to be learned for the new 2000-2006 programming period.
tutto il periodo 1993-1999, con l'evidente vantaggio di poter trarre utili insegnamenti per l'attuale nuovo periodo di programmazione 2000-2006.

experience to date, lessons to be learned, guidelines for future reference,
esperienze realizzate, lezioni da trarne, orientamenti per il futuro,

Lessons to be learnt for possible future interventions of a similar type.
Lezioni da trarre per possibili interventi futuri di natura analoga.