MEDIUM-TERM OBJECTIVE in Portuguese translation

• objectivo a médio prazo

Examples of using Medium-term objective in English and their translations into Portuguese

However, it may not be sufficient to ensure that the Stability and Growth Pact's medium-term objective of a budgetary position of close to balance is achieved within the programme period.
Contudo pode não ser insuficiente para garantir que o objectivo a médio prazo, consagrado pelo Pacto de Estabilidade e Crescimento, de uma situação orçamental próxima do equilíbrio seja alcançado no período abrangido pelo programa.

The programme sets the medium-term objective(MTO) for the budgetary position as meant in the Stability
O programa estabelece um objectivo a médio prazo(OMP) para a situação orçamental na acepção do Pacto de Estabilidade

The programme sets the medium-term objective(hereafter MTO) for the budgetary position of a structural(i.e. cyclically-adjusted and net of one-off or other temporary measures)
O programa estabelece o objectivo a médio prazo(OMP) para a situação orçamental de um saldo estrutural(ou seja,

According to the budgetary projections in the update, the Stability and Growth Pact's medium-term objective of a budgetary position of close to balance
De acordo com as projecções orçamentais contidas na actualização, o objectivo a médio prazo de uma situação orçamental próxima do equilíbrio

It also envisages pursuing fiscal consolidation in subsequent years towards a medium-term objective(MTO) for the budgetary position of a balanced budget in structural terms,
Portugal prevê ainda prosseguir a consolidação orçamental nos anos seguintes, em direcção ao objectivo a médio prazo(OMP) de um orçamento em equilíbrio em termos estruturais,

The possibility introduced by the SGP reform to take into account major structural reforms in the definition of the adjustment path towards the medium-term objective should be seen in this perspective.
A possibilidade introduzida pela reforma do Pacto de Estabilidade e Crescimento no sentido de ter em conta as principais reformas estruturais na definição da trajectória de ajustamento em direcção ao objectivo a médio prazo deve ser encarada nesta perspectiva.

control of expenditure and use the expected strengthening of activity in 2000 to make faster progress toward the medium-term objective for the deficit;
utilizar o esperado reforço de actividade no ano 2000 para fazer progressos mais rápidos em direcção ao objectivo a médio prazo do défice;

Hence the huge importance that we accord to achieving the medium-term objective quickly, something that requires Member States of the eurozone to redouble their efforts in order to achieve their medium-term objective in time.
Daí a grande importância que atribuímos à rápida consecução do objectivo a médio prazo, o que exige que os Estados-Membros da zona euro que redobrem esforços para alcançarem a tempo o seu objectivo a médio prazo.

the Banque de France set a medium-term objective of 5% growth for French M3
o Banque de France fixou um objectivo de médio prazo de 5 % para o crescimento do M3 frances e um limite de

France has set itself a medium-term objective(MTO) of a balanced budget in structural terms(i.e. in cyclically-adjusted terms
A França fixou um objectivo de médio prazo(OMP) de uma situação de equilíbrio orçamental em termos estruturais(isto é,

Under plausible macro-economic and budgetary assumptions, the Stability and Growth Pact medium-term objective of a budgetary position of close to balance
Com base em pressupostos plausíveis em matéria macroeconómica e orçamental, o objectivo de médio prazo do Pacto de Estabilidade e Crescimento,

Under plausible macroeconomic and budgetary assumptions, the Stability and Growth Pact medium-term objective of a budgetary position of close to balance
Com base em pressupostos plausíveis de carácter macroeconómico e orçamental, o objectivo de médio prazo do Pacto de Estabilidade e de Crescimento de

Under plausible macroeconomic and budgetary assumptions, the Stability and Growth Pact's medium-term objective of a budgetary position of close to balance
Num quadro de pressupostos plausíveis em matéria macroeconómica e orçamental, o objectivo de médio prazo do Pacto de Estabilidade e Crescimento de uma

Ireland's medium-term objective(MTO) is one of close to balance in structural terms(i.e. in cyclically-adjusted terms and net of one-off measures),
O objectivo de médio prazo(OMP) da Irlanda consiste numa situação orçamental próxima do equilíbrio em termos estruturais(isto é,

It is forecast that the inflation rate in the euro area will fall to the ECB's medium-term objective of 2% in the second quarter of this year,
Prevê-se que a taxa de inflação na zona do euro desça para atingir o objectivo a médio prazo BCE de 2% no segundo trimestre do corrente ano,

Growth Pact's medium-term objective of a budgetary position close to balance
seja alcançado o objectivo de médio prazo, constante do Pacto de Estabilidade

The Governing Council will continue to keep inflation expectations firmly anchored in line with its medium-term objective in order to support sustainable growth
O Conselho do BCE continuará a manter as expectativas de inflação firmemente ancoradas em níveis compatíveis com o seu objectivo de médio prazo, a fim de apoiar um crescimento sustentável

sufficient to maintain the Stability and Growth Pact's medium-term objective of a position of close-to-balance for 2004-2008.
a orientação orçamental do programa é suficiente para manter o objectivo a médio prazo do Pacto de Estabilidade e Crescimento, que consiste numa situação próxima do equilíbrio entre 2004-2008.

the programme seems adequate to maintain the Stability and Growth Pact's medium-term objective of a position of close-to-balance over the entire programme period.
a orientação de política orçamental prevista no programa parece adequada para alcançar o objectivo de médio prazo previsto no Pacto de Estabilidade e Crescimento de uma situação orçamental próxima do equilíbrio durante todo o período abrangido pelo programa.

the programme seems adequate to maintain the Stability and Growth Pact's medium-term objective of a position of close-to-balance over the entire programme period 2004-2008.
a orientação de política orçamental prevista no programa parece adequada para alcançar o objectivo de médio prazo previsto no Pacto de Estabilidade e Crescimento de uma situação orçamental próxima do equilíbrio durante a totalidade do período abrangido pelo programa, 2004-2008.