MEDIUM-TERM OBJECTIVE in Swedish translation

• mål på medellång sikt
• målet på medellång sikt
• medelfristiga mål
• medelfristiga budgetmål
• målsättningen på medellång sikt

Examples of using Medium-term objective in English and their translations into Swedish

Growth Pact's medium-term objective of budgetary position close to balance is achieved by 2009/10.
stabilitets- och tillväxtpaktens mål på medellång sikt med offentliga finanser som är nära balans uppnås under budgetåret 2009/2010.

The medium-term objective, however, is the one described in the report Caio,
Målet på medellång sikt är dock den som beskrivs i rapporten Caio,

The convergence programme does not include a medium-term objective(MTO) as foreseen by the Stability and Growth Pact.
Konvergensprogrammet saknar det mål på medellång sikt som föreskrivs i stabilitets- och tillväxtpakten.

It called for the necessary adjustment in order to rapidly achieve the medium-term objective of a balanced budget in structural terms,
Det begärde de justeringar som behövs för att snabbt uppnå målet på medellång sikt, nämligen en balanserad budget i strukturella termer,

We agree with this idea and our medium-term objective is for the Kosovo budget to be able to fund itself.
Vi instämmer i de tankegångarna och vårt mål på medellång sikt är att Kosovobudgeten kan självfinansieras.

In practice, the medium-term objective would be more stringent(close to zero
I praktiken skulle målet på medellång sikt vara striktare(nära noll eller överskott)

As you know, our medium-term objective is that the three institutions should work together.
Som ni vet är vårt mål på medellång sikt att de tre institutionerna bör arbeta tillsammans.

A scenario is run in which it is assumed for all countries that the medium-term objective is reached in 2010.
En simulering görs där det antas att målet på medellång sikt nås 2010.

Thereafter, ensure an adequate structural adjustment effort to make sufficient progress towards the medium-term objective, including meeting the expenditure benchmark.
Därefter säkerställa en tillräcklig strukturell anpassning för att göra tillräckliga framsteg mot det finanspolitiska målet på medellång sikt, inklusive att nå riktmärket för utgifter.

According to the Convergence Programme, the government plans to reach the medium-term objective- a structural deficit of 1% of GDP- by 2019.
Enligt konvergensprogrammet planerar regeringen att nå det medelfristiga budgetmålet på ett strukturellt underskott på 1% av BNP senast 2019.

According to the programme, this limited adjustment towards the medium-term objective is justified by the severe economic conditions
Enligt programmet motiveras denna begränsade anpassning i riktning mot det medelfristiga budgetmålet med svåra ekonomiska förutsättningar

After the planned correction of the excessive deficit, a small deviation from the adjustment path towards the medium-term objective is planned in 2015.
En liten avvikelse från anpassningsbanan mot det medelfristiga budgetmålet planeras för 2015, efter den planerade korrigeringen av det alltför stora underskottet.

Finland plans to be above its medium-term objective in 2015 and continues to be compliant with the expenditure benchmark.
Finland ämnar hålla sig ovanom det medelfristiga budgetmål 2015 och fortsätta efterleva utgiftsriktmärket.

Thereafter, it plans to reach the medium-term objective- a balanced budget in structural terms- by 2019.
Därefter planerar regeringen att till 2019 nå det medelfristiga målet, en balanserad budget i strukturella termer.

Thereafter, until the medium-term objective is achieved,
Därefter, och tills det medelfristiga budgetmålet är uppnått,

This would imply that, under this scenario, the medium-term objective of close to balance
Detta skulle innebära att målet, som på medellång sikt är nära balans

Overall, the adjustment path towards the medium-term objective is broadly in line with the requirements of the Stability and Growth Pact.
Totalt sett är anpassningsbanan till det medelfristiga budgetmålet i stort sett i linje med kraven i stabilitets- och tillväxtpakten.

Based on the(recalculated) structural budget balance, annual progress towards the medium-term objective is at least 0.5% of GDP in 2014 and 2015.
Baserat på den(omräknade) strukturella budgetbalansen uppgår det årliga framsteget mot det medelfristiga budgetmålet till minst 0, 5% av BNP 2014 och 2015.

Based on the Commission's 2015 spring forecast, the structural balance is forecast to be at the medium-term objective of -1% in 2015
Enligt kommissionens vårprognos 2015 beräknas det strukturella saldot att sammanfalla med det medelfristiga målet på-1% under 2015 och förbättras till-0,

Taking into account the allowed deviation from the medium-term objective, the planned structural deficit is in line with the requirement of the Pact until 2016.
Med beaktande av den tillåtna avvikelsen från det medelfristiga budgetmålet är det beräknade strukturella underskottet i linje med paktens krav till och med 2016.