METEOROLOGICAL DATA in Portuguese translation

• dados meteorológicos
• informações meteorológicas
• meteorological data

Examples of using Meteorological data in English and their translations into Portuguese

The related meteorological data include atmospheric electrical discharges,
Os dados meteorológicos são referentes a descargas elétricas atmosféricas,

Thus, initially, the daily meteorological data was homogenized with the use of the r software.
Dessa forma, primeiramente, os dados meteorológicos diários foram homogeneizados com o emprego do software r; em seguida.

All meteorological data is provided by simepar through weather radar and rain gauge network.
Todos os dados meteorológicos utilizados são provenientes do simepar através do radar meteorológico e uma rede de pluviômetros.

The developed investigative activities are based on the use of the arduino board and meteorological data available on the website of alerta rio.
As atividades investigativas desenvolvidas têm como base a utilização da placa arduino e os dados meteorológicos disponibilizados no sítio do alerta rio.

availability of the previous data on environmental atmospheric pollutants and meteorological data were considered.
número de habitantes, registros de dados ambientais prévios sobre poluentes atmosféricos e de dados meteorológicos.

gas consumptions as well as meteorological data.
medição de consumos elétricos, de gás, e de dados meteorológicos.

add value to all meteorological data stored by the system.
acrescentar valor a todos os dados meteorológicos armazenados pelo sistema.

Gismeteo- this is the official program for viewing weather forecasts of Russia's largest provider of meteorological data- companies Gismeteo.
Gismeteo- este é o programa oficial para ver a previsão do tempo de maior fornecedor da Rússia de dados meteorológicos- Gismeteo empresas.

Member States may designate a provider of meteorological services to supply all or part of meteorological data on an exclusive basis in all
Os Estados-Membros podem designar um prestador de serviços meteorológicos para fornecer uma parte ou a totalidade das informações meteorológicas, em regime de exclusividade, numa parte

intermediaries such as independentservice providers who need the meteorological data gathered by the national meteorological institutes tocreate their own meteorological products, and the media.
prestadores de serviços independentes, que têm necessidade de informações meteorológicas recolhidas pelos serviços nacionais para elaborarem os seus próprios produtos, ou ainda aos meios de comunicação social.

the commercial divisionsof the national meteorological institutes with regard to access to meteorological data and the invoicingof that data..
dos sectores comerciais dos serviços nacionais de meteorologia em matéria de acesso às informações meteorológicas e da sua facturação.

The model uses only those daily meteorological data that can be made available via the Global Telecommunications System:
O modelo apenas utiliza os dados meteorológicos diários que podem ser disponibilizados através do Global Telecommunications System:

Meteorological data were obtained(temperature, relative humidity, visibility,
Foram obtidas. informações sobre dados meteorológicos(temperatura, umidade relativa,

Knowing the local meteorological data, especially temperature
Conhecendo-se os dados meteorológicos locais, em especial temperatura

It is common to band-pass filter recent meteorological data with a period range of,
É comum filtrar os dados meteorológicos com uma faixa de período de, por exemplo,

we simulated renewable energy production from meteorological data for different locations
foi feita a simulação da produção renovável a partir de dados meteorológicos para diferentes localidades

The use of meteorological data assimilation technique is extremely important for the correction of the imprecisions of observational data for the initial
O uso da técnica de assimilação de dados meteorológicos é extremamente importante para a correção de imprecisões nos dados que compõem as condições iniciais

The daily meteorological data were provided by embrapa semiárido for the period from 01.01.1976 to 31.12.2014,
De posse dos dados meteorológicos diários, disponibilizados pela embrapa semiárido, no período de 01.01.1976 a 31.12.2014, estimou-se a eto

Meteorological data were grouped into six periods of three months each:
Os dados meteorológicos foram agrupados em seis períodos de três meses cada:

Criosfera I's initial transmissions of meteorological data, still in the testing phase,
As transmissões iniciais de dados meteorológicos do Criosfera I, ainda em fase de testes,