METEOROLOGICAL DATA IN SPANISH TRANSLATION

• datos meteorológicos
• información meteorológica
• datos climáticos
• datos metereológicos

Examples of using Meteorological data in English and their translations into Spanish

It is considered a weather map, any graphical display of the distribution of meteorological data over a given area.
Es la representación gráfica de la distribución de los datos meteorológicos en un área específica.

Improvements in the World Weather Watch Network to address small island developing States meteorological data gaps.
Mejoras de la Red de Vigilancia Meteorológica Mundial para corregir las deficiencias en materia de datos meteorológicos de los pequeños Estados insulares en desarrollo.

The important role of WMO in standardizing meteorological data should be continued and enhanced;
Se debe mantener y mejorar el importante papel que desempeña la OMM en la normalización de los datos meteorológicos.

The SoundPLAN Meteorological Station Library helps to analyze meteorological data visually and adjust them to your task.
La biblioteca de estación meteorológica SoundPLAN ayuda a analizar visualmente los datos meteorológicos y ajustarlos a su tarea.

one on meteorological data and analysis, and the other on hydrological data..
uno relativo a datos meteorológicos y su análisis, y el otro a información hidrológica.

Meteorological satellite applications continue to benefit from the principle of unrestricted and free dissemination of essential meteorological data by satellite operators.
En las aplicaciones de los satélites meteorológicos se continúa utilizando el principio de la difusión libre e irrestricta de los datos meteorológicos esenciales por los explotadores de los satélites.

Picardet was also active in Antoine Lavoisier's network for gathering meteorological data.
Picardet era también activa en la red de Antoine Lavoisier para la toma de datos meteorológicos.

is a global network for the transmission of meteorological data from weather stations,
es una red global de transmisión de datos de meteorología desde estaciones meteorológicas,

with aerial traffic control, early warning, and certain large scale meteorological data.
control del tráfico aéreo, y a la recogida de cierta información meteorológica a gran escala.

However, for weather index insurance to become more viable, concerted efforts will be needed to improve meteorological data collection systems through technology and investment.
Sin embargo, para que ese seguro resulte más viable son necesarios esfuerzos concertados a fin de mejorar los sistemas de reunión de datos meteorológicos por medio de la tecnología y de inversiones.

used in combination with meteorological data, and information on plant requirements
empleados en conjunto con datos meteorológicos, así como con información sobre las necesidades de las plantas

As well as satellite images wineo also uses meteorological data that improves decision-making processes in such important farming factors as the need of irrigation,
Además de la imagen por satélite, wineo utiliza datos meteorológicos que mejoran la toma de decisión en aspectos tan relevantes para la agricultura como son la necesidad de regadío

vehicle age, and meteorological data.
antigüedad de los vehículos e información meteorológica.

remote sensing and meteorological data to produce a series of drought maps and reports.
la teledetección y datos metereológicos para producir una serie de mapas e informes sobre las sequías.

sea level data and meteorological data.
el nivel del mar; y datos meteorológicos.

DFO is currently further developing this capability in collaboration with colleagues involved in hydrological modeling using meteorological data.
DFO se encuentra desarrollando aún más esta capacidad en colaboración con colegas involucrados en la modelización hidrológica utilizando datos meteorológicos.

as for example: a new meteorological data and observation network for monitoring climatic effects such as drought;
una nueva red de observación y datos meteorológicos para vigilar efectos climáticos como la sequía; una red de estaciones de

Dr Nicol informed the workshop that meteorological data from Béchervaise Island from both 2001
El Dr. Nicol informó al taller que los datos meteorológicos de la isla Béchervaise correspondientes a 2001

Meteorological data is being analyzed, and so far they are attributing
Están analizando los datos meteorológicos y por ahora culpan a un fenómeno climático por el accidente,

Disclaimer: each weather forecast for Fuerteventura beaches is built using meteorological data provided by the North American Weather Service(NOAA)
Limitación: Cada previsión del tiempo en Fuerteventura y sus playas se basa en los datos meteorológicos suministrados por el servicio meteo de los EEUU(NOAA)