METEOROLOGICAL DATA in French translation

• données météorologiques
• informations météorologiques
• données météo

Examples of using Meteorological data in English and their translations into French

Meteorological data may be useful in interpretation of soil vapour intrusion particularly if there were severe weather conditions during sampling e.g.,
Les données météorologiques peuvent s'avérer fort utiles pour l'interprétation des infiltrations des vapeurs du sol, tout particulièrement en présence de conditions météorologiques extraordinaires

Dr Nicol informed the workshop that meteorological data from Béchervaise Island from both 2001
Nicol informe l'atelier que les données météorologiques de l'île Béchervaise n'indiquent pour 2001

Learn how to collect and analyze meteorological data and anticipate the formation of dangerous phenomena for paragliding-paramotor:
Apprenez à collecter et analyser les données météorologiques et anticipez la formation des phénomènes dangereux pour le parapente-paramoteur:

Meteorological data, including wind speed/direction
Les données météorologiques, dont la vitesse et la direction des vents,

The Secretariat was tasked with requesting Members undertaking CEMP work at shore-based stations what meteorological data they collected on site or had ready access to from nearby stations.
Le secrétariat est chargé de demander aux membres menant des travaux dans le cadre du CEMP à des stations situées sur la côte, le type de données météorologiques qu'ils collectent actuellement sur le site, et celles qu'ils peuvent obtenir facilement de stations proches.

vehicle age, and meteorological data.
l'âge des véhicules et les données météorologiques.

of large amounts of, for example, meteorological data.
ce qui permettrait d'éviter les transferts de volumes importants de données météorologiques par exemple.

programme and meteorological data from 1999.
de la Commission européenne et avec les données météorologiques de 1999.

land-use classes as well as local meteorological data at a fine temporal(e.g. hourly) resolution.
différentes espèces végétales ou classes d'utilisation des terres ainsi que des données météorologiques locales sur une résolution assez fine horaire, par exemple.

sea-surface temperature(e.g. WG-EMM-03/20) and meteorological data.
la température de surface de la mer(WG-EMM-03/20, par exemple) et des données météorologiques.

concerted efforts will be needed to improve meteorological data collection systems through technology and investment.
des efforts concertés seront nécessaires pour améliorer, grâce à la technologie et aux investissements, les systèmes de collecte de données météorologiques.

Some Parties reported having used top-up funds for technology needs assessment to address methods for closing data gaps in time series of meteorological data for the period 1960- 2000.
Certaines ont dit avoir utilisé les fonds de financement complémentaire pour évaluer leurs besoins technologiques s'agissant des méthodes permettant de combler les lacunes au niveau des séries chronologiques de données météorologiques pour la période 19602000.

remote sensing and meteorological data to produce a series of drought maps and reports.
rapports sur la sécheresse à partir de modèles de sécheresse, de la télédétection et de données météorologiques.

The major highlight in operational changes is that IRIMO expanded the receiving station with high-resolution picture transmission and meteorological data dissemination units in 1998.
Depuis cette date, les principales modifications techniques ont concerné l'installation en 1998 d'une unité de transmission d'images à haute résolution et de diffusion de données météorologiques vers les diverses stations de réception.

the modeling meteorological data was prepared based on 2008 data from all sources.
la modélisation des données météorologiques a été préparée à partir des données de toutes les sources de 2008.

The Executive Body of the Convention will provide information regularly to ECMWF on the application by the EMEP Technical Centres of archived meteorological data provided by ECMWF,
L'Organe exécutif de la Convention fournira régulièrement au CEPMMT une information sur l'application par les centres techniques de l'EMEP des données météorologiques archivées émanant du CEPMMT,

etc.) with real-time meteorological data and atmospheric dispersion(AERMOD,
etc.) avec des données météorologiques et une dispersion atmosphérique(AERMOD,

For example, the collection of fine-scale meteorological data, which are required in many northern regions,
Par exemple, la collecte de données météorologiques fines, nécessaires dans de nombreuses régions nordiques,

beach profile measurements, meteorological data as well as coastal seabed
des mesures du profil des plages, des données météorologiques, et des mesures des caractéristiques de la colonne d'eau

4,200 m above sea level to monitor standard meteorological data, and since 2002, carbon monoxide
4200 m au-dessus du niveau de la mer pour observer les données météorologiques courantes; depuis 2002,