MICROPROJECTS in Portuguese translation

• microprojectos
• micro-projectos
• de micro-realizações

Examples of using Microprojects in English and their translations into Portuguese

has a substantial volume of microprojects and well-functioning local partnerships.
tendo um volume considerável de microprojectos e de parcerias locais em bom funcionamento.

the purpose of this is to co-finance with the NGOs microprojects to benefit the poorest sections of the populations in developing countries, whether associated or not.
o objectivo desta acção é o de co-financiar micro-realizações com as ONG em benefício das populações mais desfavorecidas dos PVD associados ou não.

I believe that we should create a fund to guarantee the continuity of microprojects in the poor countries.
teríamos de criar um fundo de garantia destinado a assegurar a continuidade dos microprojectos nos países pobres.

the second dedicated to a mechanism for guaranteeing the continuity of microprojects.
o segundo dedicado a um mecanismo de garantia da perenidade dos microprojectos.

Secondly, microprojects for cooperation between local and regional authorities in the eastern and central European countries
Por outro lado, e os microprojectos de cooperação que impliquem as colectividades dos PECO que ainda não participaram em projectos deste tipo,

The programming for that Initiative for this year and next year provides for more than 50 European Commission delegations to implement a microprojects plan that will represent more than 30% of the total budget.
A programação dessa Iniciativa para este ano e o próximo prevê que mais de 50 delegações da Comissão Europeia implementem um plano de microprojectos que representará mais do 30% do seu orçamento total.

Targeted projects: these projects are implemented to support general objectives which cannot be achieved in the framework of calls for proposals or microprojects and selections inaccordance with transparent guidelines which have been published.
Projectos orientados: estes projectos são implementados tendo em vista objectivos gerais que nãopossam ser concretizados através de concurso ou de microprojectos e selecções em conformidadecom orientações transparentes previamente publicadas.

increasing their capacities and financing microprojects in the social sector.
do reforço das suas capacidades e do financiamento de microprojectos nos sectores sociais.

Although in the past the central services have encountered difficulties in monitoring microprojects more closely, they are endeavouring to play an increasingly important role in terms of thematic support
Apesar de no passado terem encontrado dificuldades em efectuar um acompanhamento mais estreito dos microprojectos, os serviços centrais esforçam-se por desempenhar um papel cada vez mais importante em termos de apoio temático

to encourage moves towards regional and subregional Integration among the developing countries and to finance microprojects through non-governmental organizations.
de integração regional e sub-regional entre os PVD; o financiamento de microprojectos por intermédio das organizações não governamentais.

the training of nationals from developing countries, STABEX for non-ACP developing countries and to finance microprojects through non-governmental organizations.
o STABEX para PVD não ACP; o financia mento de microprojectos por intermédio das organizações não governamentais.

Microprojects make it possible to finance democratisation activities with a budget ofbetween EUR 3 000 and 50 000.
Microprojectos: permitem financiar actividades de democratização com dotações compreendidasentre 3000 e 50 000 euros.

over 50 EC Delegations will be charged with implementing microprojects schemes, dispensing more than 30% of the total EIDHR budget.
mais de 50 delegações da Comissão Europeia serão incumbidas da execução de microprojectos, despendendo mais de 30% do orçamento total da IEDDH.

resolution in these countries, through the setting up of microprojects.
resolução de conflitos através da implementação de microprojectos.

research and studies, development microprojects, exchanges of information
inves tigações e estudos, microprojectos de desenvol vimento,

The priority for the Liberal Group is microprojects so that as wide a public as possible can be reached,
A prioridade do Grupo do Partido Europeu dos Liberais, Democratas e Reformistas vai para micro-projectos, a fim de atingir um público tão amplo quanto possível,

The local social capital intermediary bodies are non-profit organisations that provide financial and technical support to microprojects aimed at restoring social cohesion, reinforcing local networks
Os organismos intermediários no que respeita ao capital social local são organizações sem fins lucrativos que fornecerão apoio financeiro e técnico aos microprojectos que visem restabelecer a coesão social,

It involves the cofinancing of development microprojects in developing countries,
Ela abrange o co-financiamento de microprojectos de desenvolvimento no PVD

In exceptional cases where both microprojects and decentralised cooperation are concerned,
No que se refere tanto aos micro-projectos como à cooperação descentralizada,

examine in greater depth ways of securing the medium-term sustainability of microprojects in ACP countries,
examine mais exaustivamente as formas de assegurar a sustentabilidade a médio prazo dos microprojectos nos países ACP,