MULTIPLE ISSUES in Portuguese translation

• vários problemas
• múltiplas questões

Examples of using Multiple issues in English and their translations into Portuguese

so they can re-signify the multiple issues surrounding leprosy
para que elas possam ressignificar as múltiplas questões que envolvem a hanseníase

you must ensure first that your device is running on a powerful processor else you may face multiple issues while emulating games.
você deve garantir primeiro que o dispositivo está sendo executado em um poderoso processador mais você pode enfrentar vários problemas enquanto emulando jogos.

cultural participation of people who, by multiple issues, live in vulnerable situations.
cultural de pessoas que, por múltiplas questões, vivem situações de vulnerabilidades.

later Impact: Multiple issues in libxml2, the most significant of which may lead to unexpected application termination
existiam vários problemas no libxml2, o mais grave dos quais poderá provocar o encerramento inesperado da aplicação

for the publication of multiple issues since 2014 through various calls.
Pessoal de Nível Superior(CAPES), referente a publicação de múltiplas edições desde 2014 por meio de vários editais.

Global Voices co-authored a letter to Facebook identifying the multiple issues that this case raised,
o Global Voices co-autorou uma carta dirigida ao Facebook enumerando as diversas questões que este caso levantava,

Within this context, multiple issues emerge that need an active response
Dentro deste contexto, surgem temas múltiplos que precisam de uma resposta ativa

which with this site you can actually feel comfortable with that statement because it isn't a time waister like all of the other sites that scam the hell out of you and have multiple issues with people hacking profiles
pode realmente sentir confortável com essa afirmação, porque não é um waister tempo como todos os outros sites que embuste o inferno fora de você e têm vários problemas com as pessoas cortando perfis

to education with the constitutionally established developmentist pretension in justification of the decisions of the supreme court who faced multiple issues involved in the implementation of the fundamental right of the historically excluded minority confronting the founding premises of decisum with the alexy's rules of rational justification of legal decisions.
à educação com a pretensão desenvolvimentista constitucionalmente instituída na justificação das decisões do supremo tribunal federal que enfrentaram as múltiplas questões envolvidas na concretização do direito fundamental titularizado pela minoria historicamente excluída, confrontando se as premissas fundantes do decisum com as regras alexyanas de justificação racional das decisões jurídicas.

students noted multiple issues with the labeling, organization,
apontaram múltiplos aspectos relacionados à rotulagem,

that influenced by multiple internal issues.
isto influenciado por múltiplas questões internas.

There are multiple ethical issues involved in care provided to people who are experiencing the dying process
No ambiente de uma unidade de terapia intensiva UTI, há múltiplas questões éticas envolvidas no enfrentamento do cuidado de pessoas que vivenciam o processo de morrer

Multiple issues should be comma separated.
Multiplos controles devem ser separados com virgula.

The fact that the censorship of the net might be controlled by a government even if through a platform like Facebook, poses multiple issues on public freedoms.
O facto da censura da Net poder ser controlada por um governo no próprio seio de uma plataforma levanta muitas questões em matéria de liberdades públicas.

Where multiple issues do exist,
Quando existem vários aspectos do mesmo problema a serem debatidos,

Having this browser hijacker on your system might cause multiple security issues.
Ter este navegador sequestrador no seu sistema pode causar vários problemas de segurança.

Can fix multiple Android issues, which include app crashing,
Pode corrigir vários problemas Android, que incluem aplicativo falhando,

Users may still experience issues when multiple users log into the system.
Usuários ainda podem encontrar problemas quando múltiplos usuários estiverem conectados ao sistema.

grounds of legal immigration, pending benefit cases, or have lots of questions or multiple family issues where the workshops may not allocate enough time for your problem.
or have lots of questions or multiple family issues where the workshops may not allocate enough time for your problem.

pending benefit cases, or have lots of questions or multiple family issues where the workshops may not allocate enough time for your problem.
tem um monte de perguntas ou múltiplas questões familiares onde as oficinas podem não alocar tempo suficiente para o seu problema.