Examples of using Multiple issues in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The OIG noted multiple issues in the overall performance management of CCMs by the Secretariat.
Le BIG a constaté de nombreux problèmes au niveau That's just like what Miyamoto-san says about an idea being something which solves multiple issues at once.
Tout comme quand Miyamoto-san dit qu'une idée est quelque chose qui permet de résoudre plusieurs problèmes à la fois 16.thus allowing UNICEF to address multiple issues simultaneously.
However, it was observed that the usefulness of pilot cases is limited to the extent that they cover the multiple issues stemming from the circumstances of the case.
Mais l'utilité des affaires pilotes est limitée dans its operations manually or not, you will face multiple issues!
vous devrez quoi qu'il en soit faire face à de multiples enjeux.What Guillaume was just talking about is a classic example of an idea being something which solves multiple issues at once 2 9.
Ce dont Guillaume parlait à l'instant est l'exemple classique de l'idée qui permet de résoudre plusieurs problèmes à la fois 2 7.so it was a good example of a single solution solving multiple issues.
une consommation d'énergie moindre, ce qui est un bon exemple de solution résolvant plusieurs problèmes à la fois.Shigeru Miyamoto once said that a true idea is"something which solves multiple issues at once.
Shigeru Miyamoto a un jour dit qu'une véritable idée était« quelque chose qui résout plusieurs problèmes en même temps».you were able to solve multiple issues at the same time.
vous avez réussi à résoudre plusieurs problèmes en même temps.Farmers in the Global South are already facing multiple issues caused by global warming.
Les agricultrices et agriculteurs des pays du Sud font déjà face à de nombreux problèmes causés par le réchauffement climatique.The complexity of addressing multiple issues at the same time and at the same rate makes it unlikely that we will see progress for many years.
La complexité qu'il y a à traiter The Google Chrome development team discovered and fixed multiple issues with potential security impact.
L'équipe The Google Chrome development team discovered and fixed multiple issues with potential security impact.
L'équipe is designed to address multiple issues facing branch offices around the world.
est conçue pour répondre aux multiples problèmes auxquels sont confrontées les entreprises à travers le monde.The working group is requested to consider how the multiple issues mentioned in the scoping paper
Le groupe de travail aura pour tâche d'examiner comment les multiples questions évoquées dans la note de cadrageCoverage and selection of evaluations Evaluations of SDGs must address multiple issues, and there is a risk that gender
Portée et sélection des évaluations Les évaluations des ODD doivent prendre en compte de multiples problématiques, et il est donc possibleThe multiple issues inherent in a robust United Nations mine action required greater coordination
Les multiples questions inhérentes à une lutte antimines énergique de la part des Nations Unies requièrent davantage de coordinationMultiple issues will need to be addressed in greater detail should an expanded project commence,
De nombreuses questions devront être abordées plus spécifiquement au cas où un projet élargi devait débuter,Given that the mothers were dealing with multiple issues and often multiple courts,
Étant donné que les mères doivent gérer de multiples questions et souvent recourir à plusieurs tribunaux,Over the last few years, the Québec Ombudsman has found that it is increasingly difficult to find a suitable living environment for people who have a serious mental health problem or multiple issues.
Au cours des dernières années, le Protecteur du citoyen a constaté qu'il est 
