NEEDS FURTHER in Portuguese translation

• necessita de mais
• precisa de mais
• necessita de maiores
• carece de mais

Examples of using Needs further in English and their translations into Portuguese

One of the most effective measures needs further improvement, and that is why we are now looking at this means of checking the flow of funds.
Uma das medidas mais eficazes necessita ainda de melhoramentos e é por isso que estamos agora a analisar este instrumento para controlar os fluxos de fundos.

This predictive rule, however, needs further prospective validation in different cohorts of HF patients.
Este escore preditivo, contudo, necessita de subsequente validação prospectiva em diferentes coortes de pacientes com IC.

the analgesia produced by the use of MAOIs and SSRIs needs further studies.
entretanto a analgesia produzida pelo uso de IMAO e de ISRS ainda necessita mais estudos.

Furthermore, the methodology used to estimate the EU ETS effect needs further improvement.
Refira-se ainda que a metodologia utilizada para calcular o efeito do regime de comércio de licenças de emissão da UE carece de aperfeiçoamento.

structuring of canudos¿needs further studies.
estruturação de canudos¿ainda carece de maiores estudos.

the independence of the judicial system needs further consolidation.
a independência do sistema judicial carece de maior consolidação.

The influence of somatic maturity on the tactical performance of young players still needs further scientific research.
A influência da maturidade somática sobre o desempenho tático de jovens futebolistas ainda carece de maior investigação científica.

but still needs further studies.
mas ainda carece de maiores estudos.

The validitiy of this effect of lidocaine on other local anesthesic agents still needs further research.
A validade desse efeito da lidocaína em outros agentes anestésicos locais ainda requer mais pesquisas.

The Volkswagen revelations have highlighted that the system which allows cars to be placed on the market needs further improvement.
As revelações da Volkswagen sublinharam que o sistema que autoriza a colocação dos veículos no mercado tem de continuar a ser melhorado.

motivation in sport suggest that this psychological process needs further investigations.
a motivação no esporte sugerem que esse processo psicológico necessita de novas investigações.

The reduced number of international studies published in nursing journals indicates that this field needs further research focused on the oldest-old.
O número reduzido de produções internacionais publicado em revistas de enfermagem indica que esta área carece de estudos abordando o idoso mais velho.

mainly focusing on the utility industry, which needs further studies.
principalmente focando o setor de serviços públicos, o qual carece de maiores estudos.

the clinical response to the use of NIV has not been totally established and needs further investigation.
a resposta clínica ao uso da VMNI não está totalmente estabelecida, necessitando maiores investigações.

Thus, the consequences of the reduction of the protein synthesis induced by NSAI on the neuromuscular adaptations to strength training in humans still needs further investigation.
Dessa forma, as repercussões da redução da síntese proteica induzida pelos AINEs sobre as adaptações neuromusculares ao treinamento de força em humanos ainda carecem maior investigação.

The standardization strategy of a single electronic lawsuit system for the judiciary on a national scale in brazil is recent and needs further understanding.
A estratégia de padronização de um sistema único do pje para o judiciário em escala nacional é recente no brasil e carece de maior entendimento.

theoretical nature about the classic typology of meal service and needs further research.
teórica da tipologia clássica dos serviços e, consequentemente, como em qualquer pesquisa científica, carece de aprofundamento.

which definitely needs further discussion.
que definitivamente carece de maior discussão.

power consumption control needs further optimization.
o controle do consumo de energia precisa de maior otimização.

especially regarding Pernambuco- in the development of the unitary Project needs further research.
a atuação da elite provincial na construção do projeto unitário carece de nova pesquisas.