NIP in Portuguese translation

Examples of using Nip in English and their translations into Portuguese

Style/topic:

Last night, NiP drew Progaming.

Ontem à noite, os NiP derrotaram os Progaming.

If the Nip.

Se o Nhac.

Friday, October 11th: NiP vs.

Sexta-feira, 11 de outubro: NiP vs.

Reduced moisture to the press nip.

Reduz umidade no nip da prensa.

Nip and tuck till crack of doom.

Belisque e disfarce até o fim do mundo.

where geese nip their food with short jerks.

onde os gansos mordiscam sua comida com um rápido movimento da cabeça.

kiss her belly and nip her navel with my teeth.

beijo sua barriga e belisco seu umbigo com os dentes.

I had a nip last night.

Bebi um gole a noite passada.

One nip from this fellow and the gates of eternity open.

Uma mordidela deste amigo e as portas dos ceús abrem-se.

You want a nip before you go?

Queres um golo antes de ires?

I only want a nip, just--maybe two.

Só quero um gole, talvez dois.

One nip from that, and you stay here.

Uma picada, e fica por aqui.

I'm hoping we can nip this in the bud.

Esperava podermos cortar o mal pela raiz.

I gotta nip this Little Carmine shit in the bud.

Tenho de resolver esta merda do Little Carmine.

I will nip this romance in the bud.

Vou esmagar este idílio.

Joe took this off a Nip colonel.

Joe tirou isso de um coronel japonês.

Let's just nip to Afghanistan.

Vamos só dar um salto ao Afeganistão.

Tell you what. I'm gonna nip this in the bud.

Ouve o que te digo Vou matar esta pela raiz.

Let's just nip in there, quickly grab the box and nip back out again.

Basta contorná-la, apanhar rapidamente a caixa e sair sorrateiramente outra vez.

Have a nip.

beba um golo.