NORMAL SLEEP in Portuguese translation

• sono normal
• habitual do sono

Examples of using Normal sleep in English and their translations into Portuguese

As your muscles relax more than usual during a night's normal sleep, your tongue will collapse to the back of your throat and squash your airway.
Como seus músculos relaxar mais do que o habitual durante o sono normal de uma noite, sua língua vai entrar em colapso para o fundo da sua garganta e esmagar suas vias respiratórias.

Entering deep, slow-wave sleep and failing to complete the normal sleep cycle, can result in a phenomenon known as sleep inertia,
Entrando num ciclo normal de sono, mas sem completá-lo, pode resultar num fenômeno chamado inércia do sono,

can change the normal sleep architecture, fragmenting it chronically with intermittent hypoxias
provoca modificações na arquitetura normal do sono, fragmentando-o de forma crônica com hipóxias intermitentes levando,

As your muscles relax more than usual during a night's normal sleep, your tongue will collapse to the back of your throat
À medida que seus músculos relaxam mais do que o normal durante uma noite de sono normal, sua língua entra em colapso na parte posterior da garganta

also to changes to the normal sleep pattern.
a alterações no padrão de sono habitual.

hypoxemia can be a stimulus for disruption of normal sleep patterns and quality of life in these patients.
podendo ser a hipoxemia um estímulo para o rompimento do padrão de sono normal e da qualidade de vida desses pacientes.

the application of the gradual extinction method, whereas the control group received a newsletter about normal sleep patterns at the age range of 6-12 months.
método de extinção gradativa, enquanto o grupo controle recebeu um boletim informativo a respeito de padrões normais de sono na faixa etária de seis a 12 meses.

Obstructive sleep apnea syndrome OSAS in children is a sleep respiratory disorder characterized by prolonged partial obstruction of the upper airways or intermittent complete obstruction obstructive apnea episodes that hamper normal ventilation during sleep and adversely affect normal sleep patterns.
A síndrome de apneia obstrutiva do sono SAOS em crianças é uma desordem respiratória durante o sono caracterizada por obstrução parcial prolongada das vias aéreas superiores e/ou obstrução completa intermitente apneia obstrutiva que prejudiquem a ventilação normal durante o sono e os padrões de sono normal.

applying a normal sleep pattern, reducing stress
a aplicação de um padrão normal do sono, reduzindo o stress

that disrupts normal ventilation during sleep and normal sleep patterns.
que interrompe a ventilação normal e o padrão normal de sono.

4 normal sleep efficiency; 5 sleep disorders;
4 eficiência habitual do sono; 5 distúrbios do sono;

53 patients 60% reached PEF> 70% of basal PEF, 62 patients 70% presented normal activities of daily living/normal sleep, 24 patients 27% stopped visiting the emergency room, and 26 30% presented no nocturnal symptoms.
53 pacientes 60% alcançaram PFE> 70% do PFE basal, 62 pacientes 70% apresentaram atividades e sono normais, 24 pacientes 27% deixaram de ir ao pronto-socorro e 26 30% não tinham sintomas noturnos.

being a non-smoker, reporting normal sleep and being satisfied at work P 0.08.
ter relato de sono normal e ser satisfeito no trabalho P 0,08.

It's a pure and soft beverage which will not affect your normal sleeping.
É uma bebida pura e macia que não afetará seu sono normal.

We need to establish normal sleeping patterns.
Temos de estabelecer padrões normais de sono.

NORMAL SLEEP.
SONO NORMAL.

Imiquimod cream should be applied prior to normal sleeping hours.
Imiquimod creme deverá ser aplicado antes da hora normal de deitar.

similar to that of normal sleeping, and thus results in a faster awakening.
semelhante ao do sono normal, e resulta, assim, em um despertar mais rápido.

The disease can also affect portions of the brain that could lead to disturbance of normal sleep patterns(thus becoming nocturnal) and hypersexuality.
A doença pode também afectar partes do cérebro, causando um distúrbio nos padrões normais do sono(e assim um comportamento nocturno) e hipersexualidade.

In addition, it can bring changes to the normal sleep pattern, and this ranks among the most common complaints made by the senior citizens.
Além disso, pode trazer alterações no padrão de sono habitual, as quais se destacam entre as queixas mais comuns dos idosos.