NOT TO IMPLEMENT in Portuguese translation

• não aplicar
• não implementar
• de não executar
• à execução

Examples of using Not to implement in English and their translations into Portuguese

He also chose not to implement articles of the 1917 constitution which restricted ownership of land by foreigners,
Igualmente escolheu não executar outra vez artigos da constituição 1917 que restringiu a posse da terra por estrangeiros,

you agree not to implement any measures to circumvent such blocking e.g.,
você concorda em não implementar quaisquer medidas para contornar esse impedimento por exemplo,

Rowling wrote an article for The Guardian in reaction to David Cameron's decision not to implement the full recommendations of the Leveson inquiry,
Rowling escreveu um artigo para o The Guardian respondendo a decisão de David Cameron de não implementar as recomendações do inquérito de Leveson,

which would allow the Commission not to implement its proposal for a regulation.
o que possibilitaria à Comissão a não transposição da sua proposta de regulamento.

is requested to grant traditional heritage and not to implement, through rules or programmes,
é útil para revigorar a herança tradicional, e não para implementar, através de regras ou programas,

If Denmark decides not to implement a decision of the Council as referred to in paragraph 1,
Se a Dinamarca decidir não aplicar uma decisão do Conselho na acepção do n?

There is also a proposal to remove the clause that would allow Member States not to implement the system of employee participation in the event that a European Cooperative Society is established by the merger of two cooperatives,
De igual modo, é proposta a supressão da cláusula que permitia aos Estados-Membros não aplicar o regime da participação dos trabalhadores no caso de constituição de uma Sociedade Cooperativa Europeia pela fusão de duas cooperativas, o que claramente

Even if you choose not to implement any of these suggestions, we strongly encourage you to pay very close attention to the"Quality Guidelines," which outline some of the illicit practices that may lead to a site being removed entirely from the Google index or otherwise impacted by an algorithmic or manual spam action.
Mesmo que você decida não implementar as sugestões, recomendamos que preste atenção às"Diretrizes de qualidade", que destacam algumas práticas ilícitas que podem levar à remoção de seu site do índice do Google ou à ação manual ou por algoritmos de spam.

Where a producer decides, before a deadline set by the Member State concerned, not to implement a measure, that producer shall repay any advance which has already been paid,
Se o produtor renunciar à execução da medida, em um prazo estabelecido pelo Estado-Membro em causa, reembolsará o pagamento antecipado, se este já tiver sido efectuado,

Due to earlier recurring issues with mistranslations related to news updates, the team decided not to implement forums in the original release, instead hearing player feedback through fan sites and unofficial forums.
As primeiras edições de Final Fantasy XIII continham códigos de bônus para a versão de PlayStation 3 de XIV. A equipe decidiu não implementar nenhum fórum oficial para o lançamento original por causa de problemas anteriores recorrentes sobre traduções erradas relacionadas a notícias, ao invés disso escolhendo ouvir as opiniões e impressões jogadores através de sites de fãs e fóruns não oficiais.

called the'UK Tractor Registration Data System'(hereinafter'the Data System') and undertook not to implement the new system before receiving the Commission's response to their notification.
comprometendo-se a não aplicar o novo sistema antes de terem obtido a resposta da Comissão à notificação efectuada.

Where a producer decides, before a deadline set by the Member State concerned, not to implement all the measures covered by the support application, that producer shall
Se o produtor renunciar à execução da totalidade das medidas constantes do pedido de ajuda, num prazo estabelecido pelo Estado-Membro em causa,

Member States were given the option not to implement the Directive as regards the provisions on user inspectorates into their national legislation.
a intervenção de«terceiros independentes», os Estados-Membros tiveram a opção de não transpor a directiva para a legislação nacional, no que diz respeito aos serviços de inspecção dos utilizadores.

allowing the Member States to decide whether or not to implement the requirements of Annex III in specific cases.
à possibilidade de os Estados-Membros decidirem se vão ou não implementar os requisitos do Anexo III em casos específicos.

Given the strong competition there is a need to know the cost of developing new products target costing considered to be compared with the target price assigned by the market thus verifying its viability or not to implement the production of new vehicles.
Tendo em vista a forte concorrência, existe a necessidade de se conhecer o custo de desenvolvimento de novos produtos, considerado custeio alvo, que deve ser comparado com o preço-meta atribuído pelo mercado, verificando, assim, a sua viabilidade ou não de implementar a produção dos novos veículos.

computerized or not, to implement this methodology in practice.
informatizadas ou não, para implementar esta metodologia na prática.

We call upon you not to implement this measure.
Exortamo-los a não implementarem esta medida.

It is up to Ireland to choose whether or not to implement these measures.
Cabe à Irlanda optar por implementar ou não estas medidas.

They also offered not to implement the merger before a buyer is found.
Propuseram igualmente não proceder à execução da concentração até ser encontrado um adquirente para as referidas instalações.

This is due to the fact that the management of the Campinas SUS opted not to implement an NASF network.
Isto se deve ao fato de que a gestão do SUS de Campinas optou por não apostar na implementação de uma rede de NASF.