ORIENTATION PROGRAM in Portuguese translation

• programa de orientação
• programas de orientação

Examples of using Orientation program in English and their translations into Portuguese

Reliable and valid measures are necessary to allow nurses to design and assess orientation programs based on social and behavioral theories,
Medidas confiáveis e válidas são necessárias para que o enfermeiro possa desenhar e avaliar programas de orientação baseados em teorias oriundas de ciências sociais

With more adequate orientation programs, a reduction is expected on the cost of cancellation procedures for the hospital,
Com programas de orientação mais adequados, por exemplo, espera-se que seja possível reduzir

Some studies suggest the deployment of vocal training and orientation programs for teachers, because voice disorders in this population may jeopardize their job performance
Alguns estudos sugerem a implantação de programas de orientação e treinamento vocal para professores, pois os distúrbios vocais dessa população podem comprometer seu desempenho laboral

Orientation programs for dementia caregivers focused on cognitive
Os programas de orientação a cuidadores de demenciados enfocaram outras habilidades cognitivas

Conclusion: It was identified the necessity to reconsider the importance of the selection of hearing aid types in concessions of Tocantins and also the need to organize orientation programs and auditory training groups during the process of election
Conclusão: Identificou-se a necessidade de repensar a importância do tipo de aparelho nas concessões realizadas no Tocantins e de implantar programas de orientação e treinamento auditivo durante o processo de seleção

with the purpose to develop orientation programs to minimize them.
com a finalidade de criarem programas de orientação para minimizá-los.

use of sound amplification devices during professional activity and voice orientation programs are essential aspects for the primary prevention of voice disorders in teachers.
a utilização de aparelhos de amplificação durante a atividade profissional e a realização de programas de orientação para professores sobre cuidados vocais, mostram se como aspectos essenciais para a prevenção primária dos problemas vocais em professores.

operating a residential school for underprivileged children, and offering youth orientation programs and other specialized training courses.
distribuição de livros, administração de um internato para crianças desprivilegiadas e o oferecimento de programas de orientação para a juventude e outros cursos de treinamento especializado.

Connectivity means a better connection between youths and adults through orientation programs, with fewer students in the classroom, so that teachers can clearly
Conectividade significa uma conexão melhor entre os jovens e os adultos, seja por meio de programas de orientação com número menor de alunos em sala de aula,

The second stage was aimed at developing an orientation program and consisted of seven weekly two hour meetings.
A segunda etapa referiu-se ao desenvolvimento de um programa de orientação em sete encontros semanais com duas horas de duração.

An orientation program is recommended for all personnel working in areas where anesthetic agents are used.
Programa de instrução é recomendado para todo o pessoal que trabalha nas áreas onde os agentes anestésicos são usados.

During the orientation program, some members increased their awareness of the difficulties related to attention and the need for self-care practices,
Ao longo do programa de orientação, alguns membros ampliaram consciência em relação às dificuldades de atenção

non-hormonal anti-inflammatory drugs AINH, and a postural orientation program.
anti-inflamatórios não hormonais AINH e um programa de orientação postural.

The objective of this article is to present the results of an orientation program with emphasis on self-care practices for elderly drivers
O presente artigo objetivou apresentar resultados de um programa de orientação com ênfase em práticas de autocuidado para motoristas idosos,

Results from this study indicate the need for orientation programs to inform the population on chronic degenerative diseases in general
As informações levantadas neste estudo indicam a necessidade de programas de orientação à população sobre as doenças crônico-degenerativas em geral e, particularmente,

An extensive orientation program for new international students is held during the week before the beginning of each semester.
Um programa completo de orientação para alunos internacionais novatos acontece durante a semana antes do início de cada semestre.

An extensive orientation program for new international students is held during the week before the beginning of each semester.
Um programa de orientação completo é oferecido aos estudantes internacionais durante a semana que antecede o início de cada semestre.

Leo Club Advisor Training: Â Learn more about the Leo Club Program and your role as an advisor with this comprehensive training and orientation program.
Treinamento de Conselheiro de Leo clube- Saiba mais sobre o Programa de Leo Clube e sobre o seu papel como conselheiro com esse abrangente programa de treinamento e orientação.

The Leo Club Advisor Training and Orientation program is designed to provide Leo club advisors with a clearer understanding of the Leo Club Program and their role as an advisor.
O programa de Treinamento e Orientação do Conselheiro de Leo Clube foi desenvolvido para oferecer aos conselheiros de Leo clube uma compreensão clara do Programa de Leo Clubes e do seu papel como conselheiro.

The familiarization and orientation program for FLOs offered by the USFFC will continue throughout a two-year cycle,
O programa de familiarização e orientação para Flos oferecido pelo USFFC continuará por um período de dois anos,