ORIENTATION PROGRAM IN SPANISH TRANSLATION

• programa de orientación
• programa de inducción

Examples of using Orientation program in English and their translations into Spanish

Most migrant source countries in Asia have some kind of pre-departure orientation program for workers leaving the country within organized deployment schemes, in many cases mandatory for all workers.
La mayoría de los países asiáticos de donde parten los emigrantes cuentan con algún tipo de programa de orientación previa a la partida para los trabajadores que abandonan el país dentro de los planes de salida organizados, y en muchos casos son obligatorios para todos los trabajadores.

ATTEND NEW STUDENT ORIENTATION-Don't assume that because you have already attended college you don't need to attend an orientation program for new students.
ASISTE A LAS SESIONES DE ORIENTACIÓN PARA NUEVOS ESTUDIANTES-No supongas que por el hecho de haber asistido ya a la universidad no necesitas asistir a un programa de orientación para nuevos estudiantes.

has made a visit this morning to the Training Centre for Employment'Pepita Puchades' where the Labor Orientation program for over 45 unemployed women is being developed.
ha realizado esta mañana una visita al Centro Formativo para el Empleo‘Pepita Puchades' donde se está desarrollando el programa de Orientación Laboral para mujeres desempleadas mayores de 45 años.

Students who wish to do so may query at any time during the course of guidance addressed to the Coordinator of the orientation program, by sending an email to the address subdireccion.
Los estudiantes que lo deseen podrán realizar en cualquier momento del curso consultas de orientación dirigidas al coordinador del Programa de Orientación, enviando un correo electrónico a la dirección subdireccion.

Language and Orientation Program, Orphanage Program and Teaching Program 1 Week to 24 Weeks.
Programa de Lenguaje y Orientación, Programa de Orfanato y Programa de Enseñanza 1 Semana a 24 Semanas.

Singapore runs a Safety Awareness Course for first-time domestic workers, an Employer Orientation program for first-time employers of such workers,
Singapur administra un Curso de concientización sobre seguridad para trabajadores domésticos principiantes, un Programa de orientación para empleadores, para empleadores principiantes de este tipo de trabajadores,

The Correctional Training Program is an orientation program for recruits applying for correctional officer positions at the entry level and contains specific information
El programa de formación para el servicio penitenciario es un programa de orientación para los candidatos que aspiran a puestos de funcionarios de el sistema penitenciario de el nivel más bajo

remittance transfer method etc. of the destination country. iv A special pre-departure orientation program for female nurses and domestic workers is
la transferencia de remesas,etc. iv Se está desarrollando un programa de orientación especial para enfermeras y empleadas domésticas,

So these are often multistep orientation programs that that focus on.
Así que éstos son a menudo programas de orientación multipaso que se enfocan en.

Attend our summer orientation programs and register for your classes online.
Asista a nuestros programas de orientación de verano y regístrese para sus clases en línea.

Orientation programs for all incoming students.
Programas de orientación para todos los estudiantes entrantes.

Information to pre-university students and participation in orientation programs.
Información a alumnos preuniversitarios y participación en los programas de orientación.

Physician welcome receptions and orientation programs.
Recepciones de bienvenida para los médicos y programas de orientación.

The International Center provides orientation programs, and assists students in obtaining off-campus housing.
El Centro Internacional ofrece programas de orientación y ayuda a los estudiantes a conseguir alojamiento fuera del campus.

Establish pre-departure orientation programs that inform and educate migrant workers about their rights
Establecer programas de orientación previa a la salida que informen y eduquen a los

Moreover, our Counseling Department organizes talks and orientation programs for parents and students,
Adicionalmente, nuestro servicio psicopedagógico organiza charlas y programas de orientación para padres y alumnos,

have met many parents in meetings and conducted many parent orientation programs and workshops.
lo cual me ha permitido conocer muchos padres y dirigir muchos programas de orientación y talleres para padres.

The department carries out orientation programs on the proper use and application of pesticides to women involved in agricultural activities,
El Departamento lleva a cabo programas de orientación para la mujer que trabaja en la agricultura acerca de la utilización debida de plaguicidas

Post arrival services include language courses, orientation programs, and networking or referral services to employment agencies,
Los servicios posteriores a la llegada comprenden cursos de idiomas, programas de orientación y servicios de contactos o de remisión a agencias de empleo,

This Working Group prepared and facilitated the Civil Society orientation programs, daily briefings,
El Grupo de Trabajo ha organizado y realizado programas de orientación para la sociedad civil,