PIPED in Portuguese translation

• canalizado
• encanada
• de tubulações
• piped
• canalizada
• canalizados
• tubos

Examples of using Piped in English and their translations into Portuguese

This green beer is piped into the fermentation tanks.
Esta cerveja ainda"nova" é conduzida aos tanques de fermentação.

Also in ways of living, piped water and sewage represented different access of social groups to public services of sanitation.
Ainda como formas de viver, água encanada e esgoto representaram acesso diferenciado dos estratos sociais à rede pública de serviços de saneamento básico.

The lack of piped water and sewage disposal system is critical in underserved areas of the neighborhood.
A falta de água encanada e rede coletora de esgoto é crítico em áreas carentes do bairro.

Generate piped drawings based on user rules that reflect the physical plant model.
Gere desenhos de tubulações baseados nas regras do usuário que reflitam o modelo físico da planta industrial.

Available piped water in households also has been appointed as an important factor to control diarrhea.
A disponibilidade de água encanada no domicílio também tem sido apontada como fator importante no controle da doença diarreica.

which is then piped onshore where it is prepared for transportation
que logo é enviado em tubos onshore, que é preparado para o transporte

Seniors who didn't have piped water seek it their children's houses,
Os idosos que não tem a água encanada buscam na casa dos filhos,

which is then piped onshore where it is prepared for transportation
que logo é enviado em tubos onshore, que é preparado para o transporte

it was piped to fountains and cascades- providing not only the obvious irrigation,
esta era canalizada para fontes e cascatas- providenciando não só a óbvia irrigação,

Before the arrival of piped water in the 1930s, the whole village relied on pump water from the well.
Antes da chegada da água encanada em 1930, toda a aldeia contou com bomba de água do poço.

The results are piped to the Select-Object cmdlet,
Os resultados são canalizados para o cmdlet Select-Object,

By 1892 water piped to Candelaria allowed the ore to be milled nearer the mine,
Em 1892 a chegada de água canalizada a Candelaria permitiu que o minério fosse explorado mais próximo da mina

Piped water showed a statistical significance in association with diarrheal episode in the last month p 0.008.
Água encanada apresentou significado estatístico na associação com episódio diarreico no último mês p=0,008.

Thanks to W3Make several XML source files can be piped through an XSL stylesheet with the help of saxon
Graças a W3Make, vários arquivos fonte XML podem ser canalizados através de uma folha de estilos XSL com a ajuda do saxon,

The output is piped to the waiting zfs receive on the remote host backuphost through SSH.
A saída é canalizada para o zfs receive em espera no host remoto backuphost através do SSH.

The use of municipal piped water pressure driven flow through five unique cartridge filter to achieve a standard drink.
O uso da pressão municipal água encanada impulsionado o fluxo através de cinco único cartucho de filtro para conseguir uma bebida padrão.

Forecasting processes are often stove piped within the sales organization,
Previsão de processos são muitas vezes fogão canalizada dentro da organização de vendas,

implementation of 1,120 new piped households water connections in isolated communities;
a implementação de 1.120 novas conexões de água encanada domiciliar em comunidades isoladas;

With piped water, sewage,
Com Água canalizada, esgotos, electricidade

not all have piped water, solid waste disposal
todos possuem água encanada, destinação de resíduos sólidos