PIPED in French translation

• passepoilées
• canalisée
• canalisations
• d'adduction
• conduite
• tuyaux
• passepoilée
• canalisé
• canalisés
• canalisation
• passepoilés

Examples of using Piped in English and their translations into French

33% polyester, piped seams and contrasting stitching.
coutures passepoilées et surpiqûres contrastantes.

Piped water also enters the old wash house of the Calquières, still visible on Rue d'Angiran.
L'eau canalisée passe également dans l'ancien lavoir des Calquières, toujours visible rue d'Angiran.

The majority of Canadians obtain their drinking water from piped water supplies, most of which include some form of treatment between the user and the raw water supply.
La majorité des Canadiens obtient son eau potable d'approvisionnements amenés par canalisations, les eaux brutes subissant le plus souvent un traitement avant d'être distribuées.

Gas will be delivered through a submarine pipeline to onshore facilities and piped 208 km to a gasprocessing plant at Goldboro, Nova Scotia.
Le gaz sera acheminé par un gazoduc sous-marin vers les installations côtières, puis par une conduite de 208 kilomètres vers une usine de traitement à Goldboro, en Nouvelle-Écosse.

For this purpose, water from the drainage system is piped into a small collecting tank where it is directed over a V-notch weir.
Pour ce faire, l'eau du tuyaux de drainage est dirigée vers un réservoir de récupération et passe par un déversoir Thomson.

Likewise, piped and potable water supplies should be installed where the need was most urgent.
De même, des approvisionnements en eau potable et canalisée devraient être prévus là où le besoin était le plus urgent.

MWSA is currently installing pipes throughout Malé, to provide piped, desalinated water to each household.
La MWSA installe actuellement dans Malé des canalisations qui permettront d'approvisionner tous les foyers en eau dessalée.

STYLE- Zip fly- Belt loops- 2 front Italian pockets- 1 small front pocket- 2 rear piped pockets.
STYLE- Fermeture à glissière- Passants pour ceinture- 2 poches frontales à l'italienne 1 petite poche sur le devant- 2 poches passepoilées à l'arrière.

The jacket has a chest piped pocket, front zip pockets,
La veste est dotée d'une poche poitrine passepoilée, de poches avant zippées,

front pockets and piped back pockets.
poches avant et poches passepoilées arrière.

The comfortable V-neckline is beautifully piped with the check fabric, matching the trousers
L'encolure en V confortable est soigneusement passepoilée de tissu à carreaux pour s'accorder au pantalon

Italian pockets and piped back pockets.
poches italiennes et poches passepoilées au dos.

lounge music is piped in by the pool and fire pits.
la musique lounge est canalisé dans la piscine et le feu des fosses.

This new piece is edged and piped with black lambskin leather,
Cette nouvelle pièce est gansée et passepoilée de cuir d'agneau plongé noir,

side pockets and back piped pockets.
poches arrière passepoilées.

now I have piped water and I am using it to plant vegetables.
maintenant j'ai canalisé de l'eau et je l'utilise pour planter des légumes.

Stream Processes: Many of the Eastern Subwatersheds' headwater streams have been eliminated or piped.
Un grand nombre des ruisseaux en amont des sous-bassins hydrographiques de l'Est ont été éliminés ou canalisés.

point collar, two-way zip fastening and chest piped pocket.
fermeture zippée double curseur et poche poitrine passepoilée.

particularly where the creek was enclosed(piped) just south of Carling Avenue.
également des risques d'inondation, particulièrement où il était fermé(canalisation) tout juste au sud de l'avenue Carling.

that's piped into the common areas.
qui est canalisé dans les espaces communs.