CANALISATIONS in English translation

• pipes
• pipelines
• lines
• drains
• ducts
• pipework
• channels
• conduits
• sewers
• system
• ducting
• canalization
• supply
• ductwork

Examples of using Canalisations in French and their translations into English

Inspection des canalisations d'alimentation et de chauffage urbain.
Inspection of feeder tubes and urban heating.

Les fouilles des canalisations ont-elles été correctement remblayées?
Has the trenching for the pipes been correctly back- filled?

Environ 40% des canalisations ont besoin d'être réparées.
About 40 per cent of water pipes are in need of repair.

Emplacement et construction des canalisations dans la baie Seru;
Siting and construction of pipelines in Seru Bay;

Comme le plomb dans les canalisations qui a rendu les Romains cinglés.
It's like the lead in the water pipes that sent the Romans mad.

Inspection des canalisations API 570.
Inspection of pipe API 570.

Unité d'assistance des freins(servofrein) et canalisations.
Power brake unit(Brake booster) and hoses.

Liquide acide haut de gamme pour le nettoyage des canalisations et tank a lait.
High-end acid cleaner for pipeline and tank washing.

Liquide alcalin chlore pour le nettoyage des canalisations et tank a lait.
Chlorinated alkaline cleaner for pipeline and tank washing.

Système sec: Absence d'eau+ assèchement naturel des canalisations en état de veille.
Dry system: no water+ natural drying of pipes when on standby.

Le système de détection des fuites peut être installé pour s'adapter aux canalisations existantes.
The leak detection system can be retrofitted to existing pipeline systems.

Ça, ce sont les canalisations.
So these are the water pipes.

Une purge supplémentaire pourrait aider à faire sortir l'air des canalisations.
Additional flushing may help clear air from the lines.

Cette dernière branche est le premier équipementier mondial de canalisations en fonte ductile.
The Pipe Division is the number one supplier worldwide of ductile cast iron pipes..

Confirmer l'emplacement et la profondeur des canalisations.
Exact location and depth of the pipeline.

les salissures grasses dans les canalisations.
grease contamination in the tubing.

des gaspillages dus aux fuites et aux ruptures dans les canalisations.
waste from leaks and breaks in piping system.

Réparation, installation, essai des canalisations.
Repair, installation and testing of pipes.

La conception sanitaire de l'équipement d'inspection des canalisations par rayons X est primordiale.
The sanitary design of pipeline x-ray equipment is crucial.

IJutilisation normale du distributeur devrait expulser Fair des canalisations en de£a de 24 a 72 heures.
Normal dispenser use should flush air from the lines within 24-72 hours.