PIPELINE SYSTEMS in French translation

• réseaux pipeliniers
• réseaux de canalisations
• réseaux de pipelines
• pipeline systems
• systèmes de conduites
• systèmes de canalisations
• systèmes de pipelines
• réseau pipelinier
• réseau de canalisations
• réseaux de gazoducs

Examples of using Pipeline systems in English and their translations into French

We also act as a service provider for pipeline systems management, maintenance,
Nous intervenons également au travers de prestations de services, pour la gestion des réseaux, la maintenance ou l'assistance technique,

Pipeline systems are designed in such a way that they can balance daily and hour peak demands.
Les systèmes de gazoduc sont conçus de manière telle qu'ils puissent équilibrer les pointes de demande journalières et horaires.

integrity issues on natural gas pipeline systems, the ASME undertook to establish an industry standard.
problèmes de sécurité et d'intégrité relatifs au réseau de canalisation de gaz naturel, l' ASME a entrepris d'établir une norme à l'intention de l'industrie.

Horizontal Spacing of Pipeline Systems The Board notes that there are currently Canadian Standards Association requirements for vertical spacing between pipeline systems in Canada.
Espacement horizontal des canalisations Le Bureau sait que la CSA impose déjà des exigences en matière d'espacement vertical des canalisations au Canada.

designing projects to upgrade or renew their pipeline systems.
concevoir la réhabilitation ou le renouvellement de leurs réseaux.

the machine is ideally suited for the use in pipeline systems and for assembly work.
la machine est idéalement appropriée pour l'usage dans les tuyauteries et pour le travail d'assemblage.

the extent of the pipeline systems and the exposure period involved(from 1970 onwards for most of the companies),
de l'étendue des réseaux pipeliniers en cause et de la période couverte(à partir de 1970 pour la plupart des sociétés),

Eight of the 27 ruptures that occurred on pipeline systems regulated by the NEB between 1991
Huit des 27 ruptures survenues dans des réseaux pipeliniers réglementés par l'ONÉ entre 1991

with the aim of integrating the port, rail and pipeline systems.
avec pour objectif l'intégration des réseaux portuaires et ferrés et des réseaux de canalisations.

In a preliminary assessment of overpressure incidents on pipeline systems the National Energy Board(the Board) notes the recurrence
Dans le cadre d'un examen préliminaire des incidents liés à la surpression survenus sur les réseaux pipeliniers, l'Office national de l'énergie(l'Office)

vaporizers, and pipeline systems.
les vaporisateurs et les réseaux de pipelines.

Purpose of the Safety Advisory CSA Standards Z662-07 Oil and Gas Pipeline Systems, sections 6.3.3 and 10.9.4 provide requirements for inspecting,
Raison d'être de l'avis de sécurité Les sections 6.3.3 et 10.9.4 de la norme CSA Z662-07- Oil and Gas Pipeline Systems, énoncent les exigences relatives à l'inspection, à l'évaluation

British Columbia pipeline systems; and.
ce qui désigne les réseaux pipeliniers de l'Alberta et de la Colombie-Britannique;

Oil and Gas Pipeline Systems.
Oil and Gas Pipeline Systems.

NEB-regulated companies' Integrity Management Programs should readily demonstrate:- An evaluation of susceptibility to the threat of external corrosion;- For pipeline systems susceptible to external corrosion.
Les programmes de gestion de l'intégrité des sociétés réglementées par l'Office devraient démontrer les éléments suivants:- évaluation de la sensibilité au risque de corrosion extérieure;- dans le cas des réseaux pipeliniers sensibles à cette corrosion.

particularly in relation to electrical and heating facilities, pipeline systems and energy networks;
notamment dans le domaine des équipements électriques ou thermiques, des systèmes de conduites et des réseaux d'énergie;

lower pressure pipeline systems, cannot be applied to large diameter pipeline systems without appropriate hazard evaluations.
ne peuvent pas être appliquees aux réseaux pipeliniers a grand diamètre sans une evaluation appropriée des dangers.

fittings and valves for the transport of fluids- Rehabilitation of pipeline systems.
robinetterie en matières plastiques pour le transport des fluides- Réhabilitation des systèmes de canalisations.

the natural gas system, Fluxys Belgium has finalised the HIPS(Hydrogen In Pipeline Systems) study in the European Gas Research Group GERG.
Fluxys Belgium a achevé l'étude HIPS(Hydrogen in Pipeline Systems) au sein du Groupe européen de Recherches gazières GERG.

Canadian pipeline systems are highly integrated with those in the US, allowing Canadian oil
Les systèmes de pipelines canadiens sont fortement intégrés à ceux des É.-U.,