POSTURAL DEVIATIONS in Portuguese translation

• desvios posturais

Examples of using Postural deviations in English and their translations into Portuguese

The pilates method can be considered as an alternative to conservative treatment of this postural deviation.
O método pilates pode ser considerado como alternativa no tratamento conservador desse desvio postural.

there is a high incidence of musculoskeletal problems that trigger postural deviation and pain.
existe uma elevada incidência de problemas musculoesqueléticos que desencadeiam desvio postural e dor.

Physical Fitness Project among students in Ilhabela has provided an important original line of approach on posture that has sought to correlate postural deviation with motor performance
Desenvolvimento e Aptidão Física de estudantes de Ilhabela propiciou o surgimento de uma linha original e importante de abordagem da postura que procura relacionar desvios posturais com desempenho motor,

factors associated with postural deviation in the sagittal plane of adolescents from public schools of the city of capão da canoa/rs.
fatores associados ao desvio postural no plano sagital de adolescentes de escolas públicas estaduais da cidade de capão da canoa/rs.

the clinical condition of patients with temporomandibular joint dysfunction and postural deviation, with hypertension of the sternocleidomastoid muscles,
nas condições clínicas de indivíduos com disfunção temporomandibular e desvio postural, com hipertensão dos músculos esternocleidomastoideos,

female adolescents who had the scoliosis postural deviation, physically active,
com idade de 12 a 18 anos, de ambos os sexos, que apresentaram o desvio postural escoliose, fisicamente ativos,

Children with postural deviations were referred to basic health units.
As crianças com alterações posturais foram encaminhadas às unidades básicas de saúde.

In addition, proper posture in childhood and/or correction of postural deviations during this period leads to the maintenance of appropriate postural patterns in adulthood.
Além disso, a postura adequada na infância e/ou a correção de desvios posturais nessa fase possibilitam padrões posturais adequados na vida adulta.

reproducible non-invasive methods to measure and monitor the progression of the postural deviations.
repetibilidade e reprodutibilidade para mensurar os desvios posturais e acompanhar a sua progressão.

which prevents proper spinal support. Nonspecific LBP is caused by postural deviations.
que impede o suporte adequado para a colunaA lombalgia inespecífica é causada por desvios da postura normal.

Detsch et al, who reported high prevalence rates of lateral and anteroposterior postural deviations in student populations.
Detsch et al, que mostram altas taxas de prevalência de alterações posturais laterais e anteroposteriores na população de estudantes.

In addition, epidemiological and clinical research data have been indicating high prevalence of back pain and postural deviations, among children and adolescents,
Ainda, dados de pesquisas epidemiológicas e clínicas têm alertado para a alta prevalência de dores nas costas e desvios posturais entre crianças e adolescentes,

behave on a daily basis may lead them to develop postural deviations and pains at this stage.
modo de agir e de se portar no dia-a-dia, podendo desenvolver desvios posturais e algias nesta fase.

some joint actions or their combination increase the likelihood of injuries and postural deviations.
algumas ações articulares oua combinação destas aumentam a probabilidade de lesões e desvios posturais.

the prevalence of sagital postural deviations in the lumbar spine was high,
a prevalência de desvios posturais sagitais na coluna lombar foi elevada,

calculations of angles and postural deviations.
cálculos de ângulos e desvios posturais.

it was therefore the aim of this study to investigate the relationship between physical activity levels, postural deviations and psychological condition of active workers.
sendo, portanto, o objetivo deste estudo investigar o relacionamento entre níveis de atividade física, desvios posturais e condição psicológica de trabalhadores ativos.

thus representing around 30% of the incidence of postural deviations.
representando cerca de 30% das incidências dos desvios posturais.

performed by the spine, in order to identify postural deviations and assist in postural reeducation.
sendo capaz de identificar desvios posturais e auxiliar na reeducação postural..

This study aims to evaluate the association between postural deviations of the spine and sitting posture in school students age 10-16 of the federal university of maranhão college(colun)
O presente estudo tem como objetivo avaliar a associação entre desvios posturais da coluna vertebral e a postura sentada em escolares de 10 a 16 anos no colégio universitário da universidade federal do maranhão( colun)